Negociar preços pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se está num país estrangeiro e não se domina o idioma local. O Vietnamita é uma língua rica e cheia de nuances, mas com algumas frases e vocabulários específicos, pode-se conseguir melhores negócios e interagir de maneira mais eficiente. Neste artigo, vamos explorar várias frases e palavras úteis para ajudá-lo a negociar preços em Vietnamita.
Frases básicas para iniciar a negociação
Giá bao nhiêu? – “Quanto custa?”
Quando você quer saber o preço de algo, esta é a frase mais direta que pode usar.
Sản phẩm này giá bao nhiêu?
Có giảm giá không? – “Tem desconto?”
Perguntar se há algum desconto disponível pode ajudá-lo a conseguir um preço melhor.
Cái này có giảm giá không?
Giá cuối cùng là bao nhiêu? – “Qual é o preço final?”
Usar esta frase pode mostrar que você está sério sobre a compra e quer saber o preço definitivo.
Giá cuối cùng của cái này là bao nhiêu?
Frases para negociar descontos
Giảm giá – “Desconto”
Esta palavra é essencial quando você está tentando baixar o preço de um produto.
Bạn có thể cho tôi giảm giá không?
Đắt quá – “Muito caro”
Usar esta expressão pode ajudar a mostrar ao vendedor que você acha que o preço está acima do que está disposto a pagar.
Cái này đắt quá, bạn có thể giảm giá không?
Thương lượng – “Negociar”
Indica que você está disposto a discutir o preço para chegar a um acordo.
Chúng ta có thể thương lượng giá không?
Rẻ hơn – “Mais barato”
Usar esta expressão pode ajudar a indicar que você está procurando um preço mais acessível.
Bạn có thể bán cho tôi giá rẻ hơn không?
Frases para finalizar a negociação
Được rồi – “Está bem”
Indica que você concorda com o preço final oferecido.
Được rồi, tôi sẽ mua cái này.
Tôi sẽ mua – “Eu vou comprar”
Usar esta frase finaliza a negociação e confirma que você vai fazer a compra.
Tôi sẽ mua cái này với giá đó.
Hóa đơn – “Nota fiscal”
Pedir uma nota fiscal pode ser útil para garantir que você tem um comprovativo da compra.
Bạn có thể viết hóa đơn cho tôi không?
Trả tiền – “Pagar”
Usar esta palavra indica que você está pronto para fazer o pagamento.
Tôi sẽ trả tiền bằng tiền mặt.
Vocabulário adicional
Tiền mặt – “Dinheiro”
Usar esta palavra quando você quer pagar em dinheiro.
Tôi chỉ có tiền mặt, không có thẻ.
Thẻ tín dụng – “Cartão de crédito”
Perguntar se aceitam cartão de crédito pode ser necessário em algumas situações.
Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?
Giá – “Preço”
Uma palavra básica mas essencial para qualquer negociação.
Giá của cái này là bao nhiêu?
Bán – “Vender”
Usada quando você quer saber se algo está à venda ou para confirmar uma transação.
Bạn có bán cái này không?
Mua – “Comprar”
Ação de adquirir um produto ou serviço.
Tôi muốn mua cái này.
Rẻ – “Barato”
Usada para indicar que algo tem um preço acessível.
Cái này rất rẻ, tôi sẽ mua.
Chất lượng – “Qualidade”
Importante para discutir não apenas o preço, mas também a qualidade do produto.
Chất lượng của sản phẩm này có tốt không?
Estratégias de negociação
Agora que você tem um vocabulário básico, é importante também entender algumas estratégias de negociação que podem ser úteis:
1. **Mostrar interesse mas não demasiadamente**: Se o vendedor perceber que você está muito interessado, pode ser difícil conseguir um desconto. Use frases como Tôi đang xem xét (Eu estou considerando).
Tôi đang xem xét cái này, nhưng tôi muốn biết giá cuối cùng là bao nhiêu.
2. **Pedir por mais opções**: Às vezes, perguntar por alternativas pode mostrar ao vendedor que você está disposto a procurar outras opções, o que pode incentivá-los a oferecer um preço melhor. Use frases como Bạn có cái nào khác không? (Você tem outro?).
Cái này đẹp nhưng bạn có cái nào khác không?
3. **Comparar preços**: Mostrar que você sabe o preço de mercado pode ajudar a conseguir um desconto. Use frases como Tôi đã thấy giá thấp hơn ở nơi khác (Eu vi um preço mais baixo em outro lugar).
Tôi đã thấy giá thấp hơn ở nơi khác, bạn có thể giảm giá không?
4. **Pedir um preço especial para grandes quantidades**: Se você estiver comprando em grande quantidade, pode ser útil pedir um desconto especial. Use frases como Nếu tôi mua nhiều, bạn có thể giảm giá không? (Se eu comprar muitos, você pode dar um desconto?).
Nếu tôi mua nhiều, bạn có thể giảm giá không?
5. **Ser educado mas firme**: Manter a educação é crucial, mas também é importante ser firme nas suas expectativas. Use frases como Giá này không phù hợp với tôi (Este preço não é aceitável para mim).
Giá này không phù hợp với tôi, bạn có thể giảm giá không?
Conclusão
Negociar preços em vietnamita pode parecer intimidador no início, mas com as frases e estratégias certas, pode-se conseguir boas ofertas e interagir de maneira mais eficiente. Lembre-se de praticar as frases e vocabulários mencionados aqui, e não hesite em usar estas técnicas na sua próxima compra. Boa sorte e boas compras!
