Vocabulário Essencial

Lebih – Significa “mais” e é usado para fazer comparações de superioridade.
Rumah ini lebih besar daripada rumah itu.

Kurang – Significa “menos” e é usado para fazer comparações de inferioridade.
Kue ini kurang manis dibandingkan dengan yang itu.

Sama – Significa “igual” ou “mesmo” e é usado para indicar igualdade.
Dia sama pintar dengan kakaknya.

Dari – Significa “do que” e é usado em comparações.
Anjing ini lebih besar dari kucing itu.

Paling – Significa “o mais” e é usado para superlativos.
Dia adalah siswa yang paling pintar di kelas.

Frases para Comparações Descritivas

Comparações de Superioridade

Quando queremos dizer que algo é “mais” do que outra coisa, usamos a palavra lebih.

Lebih besar – Mais grande, maior.
Rumah ini lebih besar dari rumah itu.

Lebih kecil – Mais pequeno, menor.
Kucing ini lebih kecil dari anjing itu.

Lebih tinggi – Mais alto.
Gedung ini lebih tinggi dari gedung yang lain.

Lebih rendah – Mais baixo.
Harganya lebih rendah dari yang saya pikirkan.

Lebih cepat – Mais rápido.
Kereta api ini lebih cepat dari bus.

Lebih lambat – Mais devagar.
Internet di sini lebih lambat dari di rumah.

Comparações de Inferioridade

Para dizer que algo é “menos” do que outra coisa, usamos a palavra kurang.

Kurang besar – Menos grande.
Rumah ini kurang besar dari rumah itu.

Kurang kecil – Menos pequeno.
Kucing ini kurang kecil dari anjing itu.

Kurang tinggi – Menos alto.
Gedung ini kurang tinggi dari gedung yang lain.

Kurang rendah – Menos baixo.
Harganya kurang rendah dari yang saya pikirkan.

Kurang cepat – Menos rápido.
Kereta api ini kurang cepat dari bus.

Kurang lambat – Menos devagar.
Internet di sini kurang lambat dari di rumah.

Comparações de Igualdade

Para expressar que duas coisas são iguais em algum aspecto, usamos a palavra sama.

Sama besar – Tão grande quanto.
Rumah ini sama besar dengan rumah itu.

Sama kecil – Tão pequeno quanto.
Kucing ini sama kecil dengan anjing itu.

Sama tinggi – Tão alto quanto.
Gedung ini sama tinggi dengan gedung yang lain.

Sama rendah – Tão baixo quanto.
Harganya sama rendah dengan yang saya pikirkan.

Sama cepat – Tão rápido quanto.
Kereta api ini sama cepat dengan bus.

Sama lambat – Tão devagar quanto.
Internet di sini sama lambat dengan di rumah.

Superlativos

Para indicar que algo é “o mais” em algum aspecto, usamos a palavra paling.

Paling besar – O maior.
Gedung ini adalah yang paling besar di kota.

Paling kecil – O menor.
Kucing ini adalah yang paling kecil dari semua.

Paling tinggi – O mais alto.
Gunung ini adalah yang paling tinggi di Indonesia.

Paling rendah – O mais baixo.
Harga ini adalah yang paling rendah di pasaran.

Paling cepat – O mais rápido.
Mobil ini adalah yang paling cepat di lomba.

Paling lambat – O mais devagar.
Siput ini adalah yang paling lambat di taman.

Dicas para Praticar Comparações Descritivas

Agora que você já conhece algumas palavras e frases essenciais para fazer comparações em indonésio, aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a praticar e aperfeiçoar suas habilidades:

1. **Praticar com Amigos**: Encontre amigos que também estão aprendendo indonésio e pratiquem juntos. Fazer comparações descritivas pode ser uma maneira divertida de melhorar suas habilidades linguísticas.

2. **Usar Flashcards**: Crie flashcards com as palavras e frases que você aprendeu. Revise-os regularmente para reforçar seu conhecimento.

3. **Assistir a Filmes e Séries em Indonésio**: Preste atenção às comparações feitas pelos personagens. Isso pode ajudá-lo a entender como essas estruturas são usadas no contexto real.

4. **Escrever Frases**: Tente escrever frases de comparação sobre coisas do seu cotidiano. Isso pode ajudar a consolidar seu aprendizado.

5. **Ler Livros ou Artigos em Indonésio**: A leitura pode expô-lo a uma variedade de comparações descritivas e ajudá-lo a entender como elas são usadas em diferentes contextos.

Lembre-se, a prática leva à perfeição. Quanto mais você praticar, mais confiante você se tornará em fazer comparações descritivas em indonésio. Boa sorte!