Quando viajamos para um país diferente ou mesmo quando estamos numa cidade desconhecida, saber comunicar eficazmente com taxistas ou no transporte público pode simplificar muito a nossa experiência. Neste artigo, iremos explorar algumas frases e palavras chave em português que serão úteis nessas situações.
Táxi
Veículo utilizado para transporte individual ou em grupo, que pode ser solicitado na rua ou através de uma central de táxis.
Pode chamar um táxi para mim, por favor?
Paragem de autocarro
Local designado para o embarque e desembarque de passageiros de autocarros.
A paragem de autocarro mais próxima fica aonde?
Bilhete
Documento que comprova o direito ao transporte, podendo ser adquirido para diferentes zonas e períodos de tempo.
Um bilhete de ida e volta para o centro da cidade, por favor.
Horário
Tabela que indica os horários de partida e chegada dos meios de transporte.
Onde posso consultar o horário dos comboios?
Linha
Refere-se ao percurso específico que um meio de transporte público segue.
A linha amarela vai para o aeroporto?
Estação
Local onde os passageiros podem embarcar ou desembarcar de trens ou metros.
Qual é a estação mais próxima do museu?
Assento
Lugar onde os passageiros podem sentar-se durante a viagem.
Estão disponíveis assentos neste autocarro?
Terminal
Área ou edifício onde terminam ou iniciam as linhas de transportes públicos.
O terminal de autocarros fica longe daqui?
Transbordo
Ação de mudar de um meio de transporte para outro durante uma viagem.
Vou precisar fazer um transbordo para chegar ao hotel?
Validar
Ato de comprovar a validade de um bilhete através de uma máquina própria antes ou durante a viagem.
Não esqueça de validar o seu bilhete antes de entrar no metro.
Tarifa
Preço cobrado pelo serviço de transporte.
Qual é a tarifa para uma viagem até ao centro?
Plataforma
Área específica em uma estação de onde os trens ou metros partem.
A plataforma para o comboio para Sintra é a número 5.
Destino
Local para onde se pretende ir.
O meu destino é o estádio de futebol. Como posso lá chegar?
Mapa de transportes
Mapa que mostra as diferentes linhas e conexões dos transportes públicos de uma cidade.
Onde posso obter um mapa de transportes da cidade?
Motorista
Pessoa que conduz o táxi ou qualquer outro veículo de transporte.
O motorista foi muito simpático e ajudou-me com as malas.
Comboio
Meio de transporte ferroviário que conecta diferentes pontos de uma região ou país.
Prefiro viajar de comboio porque é mais confortável.
Metro
Sistema de transporte público que circula, geralmente, em vias subterrâneas.
O metro é a maneira mais rápida de atravessar a cidade.
Autocarro
Veículo de transporte público que percorre um trajeto fixo com várias paragens.
O autocarro passa a cada 15 minutos durante o dia.
Dominar estas frases e vocabulário não só facilitará a sua mobilidade numa cidade de língua portuguesa como também enriquecerá a sua experiência de viagem, permitindo uma interação mais eficaz e agradável com os locais.