Frases imperdíveis em islandês para turistas

Saudações e Frases Básicas

Halló – Olá
Halló, hvernig hefur þú það?
Usado para cumprimentar alguém de forma amigável.

Góðan daginn – Bom dia
Góðan daginn, ég heiti María.
Uma forma formal de desejar um bom dia.

Góða kvöldið – Boa noite
Góða kvöldið, hvernig var dagurinn þinn?
Usado para cumprimentar alguém à noite.

Góða nótt – Boa noite (antes de dormir)
Góða nótt, sjáumst á morgun.
Usado antes de ir dormir.

Takk – Obrigado
Takk fyrir hjálpina.
Expressão de gratidão.

Já – Sim
Já, ég vil fara þangað.
Usado para concordar ou afirmar algo.

Nei – Não
Nei, ég er ekki viss.
Usado para discordar ou negar algo.

Frases de Cortesia

Afsakið – Desculpe
Afsakið, geturðu hjálpað mér?
Usado para chamar a atenção de alguém de forma educada ou para pedir desculpa.

Vinsamlegast – Por favor
Geturðu vinsamlegast sagt mér hvar ég finn þetta?
Usado para fazer um pedido de forma educada.

Ekki málið – De nada
Takk fyrir hjálpina. Ekki málið!
Resposta comum a um agradecimento.

Hvar er…? – Onde está…?
Hvar er næsta sundlaug?
Usado para pedir direções.

Hvað kostar þetta? – Quanto custa isto?
Hvað kostar þetta súkkulaði?
Usado para perguntar sobre o preço de algo.

Frases em Restaurantes

Ég myndi vilja… – Eu gostaria de…
Ég myndi vilja panta pizzu.
Usado para fazer um pedido num restaurante.

Matseðill – Menu
Get ég fengið matseðilinn, vinsamlegast?
Usado para pedir o menu.

Reikninginn, vinsamlegast – A conta, por favor
Get ég fengið reikninginn, vinsamlegast?
Usado para pedir a conta.

Meira vatn, takk – Mais água, por favor
Get ég fengið meira vatn, takk?
Usado para pedir mais água.

Er þetta glútenlaust? – Isto é sem glúten?
Er þetta glútenlaust? Ég er með ofnæmi.
Usado para perguntar sobre alergias alimentares.

Frases em Deslocações

Hvar er næsta strætóstoppistöð? – Onde é a paragem de autocarro mais próxima?
Hvar er næsta strætóstoppistöð? Ég þarf að komast í miðbæinn.
Usado para perguntar sobre transporte público.

Hvað er klukkan? – Que horas são?
Hvað er klukkan? Ég þarf að ná í flugið mitt.
Usado para perguntar sobre o tempo.

Ég þarf leigubíl – Eu preciso de um táxi
Ég þarf leigubíl, vinsamlegast.
Usado para pedir um táxi.

Flugvöllur – Aeroporto
Hvar er flugvöllurinn?
Usado para perguntar sobre o aeroporto.

Hótel – Hotel
Hvar er næsta hótel?
Usado para perguntar sobre alojamento.

Frases em Emergências

Hjálp – Ajuda
Hjálp, ég er týndur.
Usado para pedir ajuda em situações de emergência.

Ég er veikur – Estou doente
Ég er veikur, get ég fengið lækni?
Usado para informar que está doente e precisa de assistência médica.

Hringdu í lögregluna – Chame a polícia
Hringdu í lögregluna, það er neyðartilvik.
Usado para pedir ajuda policial.

Apótek – Farmácia
Hvar er næsta apótek?
Usado para perguntar sobre a localização de uma farmácia.

Ég hef tapað vegabréfinu mínu – Perdi o meu passaporte
Ég hef tapað vegabréfinu mínu, hvað á ég að gera?
Usado para relatar a perda do passaporte.

Frases sobre o Tempo

Hvernig er veðrið? – Como está o tempo?
Hvernig er veðrið í dag?
Usado para perguntar sobre as condições climáticas.

Það er kalt – Está frio
Það er kalt úti, klæddu þig vel.
Usado para descrever o tempo frio.

Það er heitt – Está quente
Það er heitt í dag, við skulum fara á ströndina.
Usado para descrever o tempo quente.

Rigning – Chuva
Það er rigning úti, taktu regnhlífina.
Usado para falar sobre a chuva.

Snjór – Neve
Það er mikill snjór á jörðinni.
Usado para falar sobre a neve.

Frases de Compras

Verslun – Loja
Hvar er næsta verslun?
Usado para perguntar sobre a localização de lojas.

Ég er að leita að… – Estou à procura de…
Ég er að leita að fallegum minjagripum.
Usado para especificar o que está a procurar numa loja.

Skiptimiði – Talão de troca
Get ég fengið skiptimiða fyrir þetta?
Usado para pedir um talão de troca.

Afsláttur – Desconto
Eru einhverjir afslættir í gangi?
Usado para perguntar sobre descontos.

Gjafabréf – Vale presente
Get ég keypt gjafabréf hér?
Usado para perguntar sobre a compra de vales presente.

Frases de Turismo

Ferðamaður – Turista
Ég er ferðamaður frá Portúgal.
Usado para se identificar como turista.

Ferðamannastaður – Ponto turístico
Hvar er næsti ferðamannastaður?
Usado para perguntar sobre pontos turísticos.

Safn – Museu
Ég vil fara á safnið.
Usado para falar sobre museus.

Leiðsögumaður – Guia turístico
Við þurfum leiðsögumann til að sýna okkur borgina.
Usado para falar sobre guias turísticos.

Minjagripur – Souvenir
Ég vil kaupa minjagrip fyrir fjölskylduna mína.
Usado para falar sobre a compra de lembranças.

Frases em Alojamento

Gisting – Alojamento
Hvar get ég fundið ódýra gistingu?
Usado para falar sobre alojamento.

Herbergi – Quarto
Ég hef bókað herbergi fyrir tvær nætur.
Usado para falar sobre reservas de quarto.

Lyklakort – Cartão-chave
Get ég fengið nýtt lyklakort?
Usado para pedir um novo cartão-chave.

Innritun – Check-in
Hvenær er innritun?
Usado para perguntar sobre o horário de check-in.

Útritun – Check-out
Hvenær er útritun?
Usado para perguntar sobre o horário de check-out.

Frases para Socializar

Komdu og setstu með okkur – Vem e senta-te connosco
Komdu og setstu með okkur, við erum að hafa gaman.
Usado para convidar alguém a juntar-se ao grupo.

Hvað ertu að gera? – O que estás a fazer?
Hvað ertu að gera í kvöld?
Usado para perguntar sobre os planos de alguém.

Viltu dansa? – Queres dançar?
Viltu dansa við mig?
Usado para convidar alguém para dançar.

Skemmtilegt – Divertido
Það var mjög skemmtilegt í kvöld.
Usado para descrever algo divertido.

Ég er að læra íslensku – Estou a aprender islandês
Ég er að læra íslensku, geturðu hjálpað mér?
Usado para informar que está a aprender islandês.

Esperamos que estas frases e palavras o ajudem a ter uma viagem mais rica e gratificante pela Islândia. Lembre-se de que a prática faz a perfeição, e quanto mais usar estas frases, mais confiante se tornará no seu uso do islandês. Boa viagem!