Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de uma língua menos comum como o lituano. No entanto, com um conjunto de frases essenciais, os iniciantes podem começar a comunicar-se de forma eficaz e ganhar confiança na sua aprendizagem. Este artigo irá apresentar algumas frases e vocabulário fundamentais para quem está a começar a aprender lituano, juntamente com definições e exemplos de uso para facilitar a compreensão.
Saudações e Cumprimentos
Sveiki – Olá
É uma saudação comum que pode ser usada em qualquer situação, tanto formal quanto informal.
Sveiki, kaip sekasi?
Labas rytas – Bom dia
Usado para cumprimentar alguém de manhã.
Labas rytas, kaip miegojai?
Labas vakaras – Boa noite
Usado para cumprimentar alguém à noite.
Labas vakaras, ar pavakarieniavai?
Ačiū – Obrigado
Uma palavra fundamental para expressar gratidão.
Ačiū už pagalbą.
Prašau – Por favor / De nada
Pode ser usado tanto para pedir algo educadamente quanto para responder a um agradecimento.
Prašau, gali man padėti?
Atsiprašau – Desculpa
Usado para pedir desculpa ou para chamar a atenção de alguém.
Atsiprašau, ar galiu paklausti?
Frases de Introdução
Mano vardas yra… – O meu nome é…
Essencial para se apresentar.
Mano vardas yra Jonas.
Aš esu iš… – Eu sou de…
Usado para dizer de onde você é.
Aš esu iš Portugalijos.
Kaip tavo vardas? – Qual é o teu nome?
Uma pergunta comum ao conhecer alguém.
Kaip tavo vardas?
Malonu susipažinti – Prazer em conhecer
Uma frase educada ao ser apresentado a alguém.
Malonu susipažinti, aš esu Lina.
Frases de Conversação Básica
Kaip sekasi? – Como estás?
Pergunta comum para saber como a pessoa está.
Kaip sekasi? Ar viskas gerai?
Gerai, ačiū – Bem, obrigado
Resposta comum à pergunta “Como estás?”.
Gerai, ačiū. O kaip tu?
Ką tu veiki? – O que estás a fazer?
Uma pergunta para saber o que a pessoa está a fazer no momento.
Ką tu veiki šiuo metu?
Aš dirbu – Eu estou a trabalhar
Resposta comum à pergunta “O que estás a fazer?”.
Aš dirbu ir neturiu daug laiko.
Kiek tai kainuoja? – Quanto custa isso?
Pergunta útil ao fazer compras.
Kiek tai kainuoja? Ar galite man pasakyti?
Frases para Pedir Informações
Kur yra…? – Onde é…?
Usado para pedir direções.
Kur yra artimiausia stotis?
Kada…? – Quando…?
Usado para perguntar sobre o tempo ou horários.
Kada prasideda filmas?
Kaip nuvykti į…? – Como chegar a…?
Pergunta sobre como chegar a um local específico.
Kaip nuvykti į miesto centrą?
Ar galite man padėti? – Pode ajudar-me?
Frase educada para pedir ajuda.
Atsiprašau, ar galite man padėti?
Ar kalbate angliškai? – Você fala inglês?
Útil para saber se a pessoa fala inglês caso você tenha dificuldades com o lituano.
Atsiprašau, ar kalbate angliškai?
Frases no Restaurante
Gal galėčiau gauti meniu? – Posso ver o menu?
Uma frase útil ao entrar num restaurante.
Gal galėčiau gauti meniu, prašau?
Aš norėčiau… – Eu gostaria de…
Usado para fazer pedidos no restaurante.
Aš norėčiau išbandyti tradicinį lietuvišką patiekalą.
Ar galite rekomenduoti ką nors? – Pode recomendar algo?
Pergunta útil para obter sugestões do garçom.
Ar galite rekomenduoti ką nors, kas yra populiaru?
Ar galėčiau gauti sąskaitą? – Posso ter a conta?
Frase usada ao pedir a conta.
Atsiprašau, ar galėčiau gauti sąskaitą?
Labai skanu – Está delicioso
Uma expressão comum para elogiar a comida.
Labai skanu, ačiū!
Frases de Emergência
Padėkite! – Ajuda!
Usado em situações de emergência.
Padėkite! Man reikia pagalbos!
Kviečiu policiją – Estou a chamar a polícia
Frase importante em situações de perigo.
Kviečiu policiją, nes kažkas blogai vyksta.
Kur yra ligoninė? – Onde é o hospital?
Pergunta essencial em caso de emergência médica.
Kur yra artimiausia ligoninė?
Mano telefonas yra pavogtas – O meu telemóvel foi roubado
Frase útil para relatar um roubo.
Mano telefonas yra pavogtas, ką turėčiau daryti?
Aš praradau savo pasą – Perdi o meu passaporte
Frase essencial em caso de perda de documentos.
Aš praradau savo pasą, kur galiu kreiptis dėl pagalbos?
Frases de Viagem
Kur yra autobusų stotis? – Onde é a estação de autocarros?
Pergunta útil ao viajar de autocarro.
Kur yra autobusų stotis? Ar galite man nurodyti kelią?
Ar šis traukinys važiuoja į…? – Este comboio vai para…?
Pergunta usada para confirmar o destino do comboio.
Ar šis traukinys važiuoja į Kauną?
Kiek kainuoja bilietas į…? – Quanto custa o bilhete para…?
Pergunta para saber o preço do bilhete.
Kiek kainuoja bilietas į Vilnių?
Kada išvyksta kitas autobusas? – Quando sai o próximo autocarro?
Pergunta sobre o horário de partida.
Kada išvyksta kitas autobusas į Klaipėdą?
Ar yra laisvų kambarių? – Há quartos disponíveis?
Frase útil ao procurar alojamento.
Ar yra laisvų kambarių šiame viešbutyje?
Frases de Compras
Ar turite didesnį dydį? – Tem um tamanho maior?
Pergunta comum ao procurar roupas.
Ar turite didesnį dydį šios suknelės?
Kur yra persirengimo kambariai? – Onde estão os provadores?
Pergunta útil ao fazer compras de roupa.
Kur yra persirengimo kambariai?
Kiek tai kainuoja? – Quanto custa isso?
Pergunta básica ao fazer compras.
Kiek tai kainuoja? Ar galite man pasakyti kainą?
Ar galiu sumokėti kortele? – Posso pagar com cartão?
Pergunta sobre métodos de pagamento.
Ar galiu sumokėti kortele už šiuos pirkinius?
Ar turite nuolaidų? – Tem descontos?
Pergunta sobre possíveis descontos em produtos.
Ar turite nuolaidų šiam produktui?
Expressões Úteis
Taip – Sim
Usado para afirmar algo.
Taip, man patinka ši idėja.
Ne – Não
Usado para negar algo.
Ne, aš nesutinku su šiuo pasiūlymu.
Galbūt – Talvez
Usado quando não se tem certeza.
Galbūt mes galime susitikti rytoj.
Gerai – Bem / Ok
Usado para concordar ou aceitar algo.
Gerai, aš sutinku su šiuo planu.
Žinoma – Claro
Usado para afirmar algo com certeza.
Žinoma, aš galiu tau padėti.
Kur yra tualetas? – Onde é a casa de banho?
Pergunta essencial em qualquer lugar.
Kur yra tualetas šiame pastate?
Aš nesuprantu – Eu não entendo
Frase útil quando não se entende algo.
Aš nesuprantu, ką tu sakai.
Pakartokite, prašau – Repita, por favor
Usado para pedir que alguém repita algo.
Pakartokite, prašau, aš negirdėjau.
Kalbėkite lėčiau, prašau – Fale mais devagar, por favor
Frase útil quando alguém fala muito rápido.
Kalbėkite lėčiau, prašau, aš mokausi lituviškai.
Aprender estas frases e vocabulário essencial pode fazer uma grande diferença na sua capacidade de comunicar-se em lituano. Pratique regularmente e não tenha medo de cometer erros – eles são uma parte natural do processo de aprendizagem. Boa sorte na sua jornada linguística!