Viajar para um país estrangeiro pode ser uma experiência enriquecedora, mas também pode apresentar alguns desafios, especialmente quando se trata de comunicação. O turco é uma língua fascinante, mas pode ser complicado para quem não está familiarizado. Este artigo fornecerá uma lista de frases essenciais em turco que serão extremamente úteis para viajantes. Vamos explorar algumas palavras e frases que podem facilitar a sua viagem à Turquia.
Frases Básicas de Saudação e Cortesia
Merhaba – Olá
Uma saudação comum que pode ser usada em qualquer situação.
Merhaba, nasılsınız?
Günaydın – Bom dia
Usado para cumprimentar alguém pela manhã.
Günaydın, nasılsınız?
İyi akşamlar – Boa tarde/Boa noite
Usado para cumprimentar alguém à tarde ou à noite.
İyi akşamlar, görüşürüz.
Teşekkür ederim – Obrigado(a)
Uma expressão de gratidão.
Teşekkür ederim, çok naziksiniz.
Lütfen – Por favor
Usado para fazer pedidos de maneira educada.
Bir kahve, lütfen.
Afedersiniz – Com licença/Desculpe
Usado para chamar a atenção de alguém ou para pedir desculpas.
Afedersiniz, saat kaç?
Evet – Sim
Uma resposta afirmativa.
Evet, anladım.
Hayır – Não
Uma resposta negativa.
Hayır, istemiyorum.
Frases Úteis em Situações Comuns
Tuvalet nerede? – Onde é a casa de banho?
Uma frase essencial quando se está fora de casa.
Tuvalet nerede, lütfen?
Ne kadar? – Quanto custa?
Usado ao fazer compras para perguntar o preço de algo.
Bu elbise ne kadar?
Yardım eder misiniz? – Pode ajudar-me?
Uma frase útil quando se precisa de assistência.
Yardım eder misiniz, lütfen?
Anlamıyorum – Não entendo
Usado quando não se compreende algo.
Özür dilerim, anlamıyorum.
İngilizce biliyor musunuz? – Fala inglês?
Útil para saber se a outra pessoa fala inglês.
İngilizce biliyor musunuz?
Adınız ne? – Qual é o seu nome?
Uma pergunta comum ao conhecer novas pessoas.
Adınız ne?
Benim adım… – O meu nome é…
Como responder quando alguém pergunta o seu nome.
Benim adım Maria.
Frases para Comer Fora
Menüyü görebilir miyim? – Posso ver o menu?
Usado ao entrar em um restaurante.
Menüyü görebilir miyim, lütfen?
Ne önerirsiniz? – O que você recomenda?
Pergunta útil para obter sugestões do garçom.
Ne önerirsiniz?
Hesap lütfen – A conta, por favor
Usado para pedir a conta no final da refeição.
Hesap lütfen.
Su ister misiniz? – Quer água?
Uma pergunta comum feita pelo garçom.
Su ister misiniz?
Vejetaryen misiniz? – Você é vegetariano?
Pergunta útil para saber se há opções vegetarianas.
Vejetaryen misiniz?
Frases para Transportes
Otobüs durağı nerede? – Onde fica a paragem de autocarro?
Uma pergunta útil para quem usa transporte público.
Otobüs durağı nerede?
Taksi çağırabilir misiniz? – Pode chamar um táxi?
Usado ao pedir ajuda para chamar um táxi.
Taksi çağırabilir misiniz, lütfen?
Tren istasyonu nerede? – Onde fica a estação de comboio?
Pergunta comum para quem viaja de comboio.
Tren istasyonu nerede?
Havalimanına nasıl gidebilirim? – Como posso ir para o aeroporto?
Útil para obter direções para o aeroporto.
Havalimanına nasıl gidebilirim?
Bu otobüs … gidiyor mu? – Este autocarro vai para …?
Para confirmar o destino do autocarro.
Bu otobüs Taksim’e gidiyor mu?
Frases em Caso de Emergência
Polisi arayın – Chame a polícia
Útil em situações de emergência.
Polisi arayın, lütfen.
Ambulans çağırın – Chame uma ambulância
Para emergências médicas.
Ambulans çağırın, lütfen.
Doktora ihtiyacım var – Preciso de um médico
Usado quando se necessita de assistência médica.
Doktora ihtiyacım var, lütfen.
Cüzdanımı kaybettim – Perdi a minha carteira
Para relatar a perda de uma carteira.
Cüzdanımı kaybettim.
Pasaportumu kaybettim – Perdi o meu passaporte
Para relatar a perda de um passaporte.
Pasaportumu kaybettim.
Frases para Fazer Amigos
Nasılsınız? – Como está?
Uma forma amigável de iniciar uma conversa.
Nasılsınız?
Memnun oldum – Prazer em conhecê-lo(a)
Expressão de cortesia ao conhecer alguém novo.
Memnun oldum.
Kaç yaşındasınız? – Quantos anos tem?
Pergunta comum para saber a idade de alguém.
Kaç yaşındasınız?
Nerelisiniz? – De onde é?
Para saber a origem de alguém.
Nerelisiniz?
Burada ne yapıyorsunuz? – O que faz aqui?
Pergunta útil para iniciar uma conversa.
Burada ne yapıyorsunuz?
Hobileriniz nelerdir? – Quais são os seus hobbies?
Pergunta sobre interesses pessoais.
Hobileriniz nelerdir?
Frases para Compras
Bu kaç para? – Quanto custa isto?
Para saber o preço de um item.
Bu kaç para?
İndirim var mı? – Há desconto?
Pergunta útil para saber se há promoções.
İndirim var mı?
Deneyebilir miyim? – Posso experimentar?
Para pedir permissão para experimentar roupas.
Deneyebilir miyim?
Farklı bir renk var mı? – Tem outra cor?
Pergunta sobre a disponibilidade de outras cores.
Farklı bir renk var mı?
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? – Aceita cartão de crédito?
Para saber se é possível pagar com cartão.
Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
Hediyelik eşya nerede bulabilirim? – Onde posso encontrar lembranças?
Pergunta útil para encontrar lojas de lembranças.
Hediyelik eşya nerede bulabilirim?
Frases para Orientação e Direções
Bu sokağın adı nedir? – Qual é o nome desta rua?
Para saber o nome de uma rua.
Bu sokağın adı nedir?
Bu haritada nerede? – Onde está isso no mapa?
Para pedir ajuda com um mapa.
Bu haritada nerede?
Sağa dönün – Vire à direita
Instruções de direção.
Sağa dönün.
Sola dönün – Vire à esquerda
Instruções de direção.
Sola dönün.
Düz gidin – Siga em frente
Instruções de direção.
Düz gidin.
Otelim nerede? – Onde é o meu hotel?
Pergunta útil para encontrar o caminho de volta ao hotel.
Otelim nerede?
Yürüyerek ne kadar sürer? – Quanto tempo leva a pé?
Para saber a duração de uma caminhada.
Yürüyerek ne kadar sürer?
Conclusão
Aprender algumas frases essenciais em turco pode fazer uma grande diferença na sua experiência de viagem. Não só facilita a comunicação, mas também mostra respeito e apreço pela cultura local. Esperamos que este guia seja útil e torne a sua viagem à Turquia mais agradável e sem complicações. Boa viagem!
