Saudações e Cortesias

Halo – Significa “Olá”. Uma saudação simples e amigável.
Halo, apa kabar?

Selamat pagi – Significa “Bom dia”. Usado geralmente até às 11h da manhã.
Selamat pagi, bagaimana kabarmu?

Selamat siang – Significa “Boa tarde”. Usado geralmente entre 11h e 15h.
Selamat siang, apa yang kamu lakukan?

Selamat sore – Significa “Boa tarde/Boa noite”. Usado geralmente entre 15h e 18h.
Selamat sore, apa kabar?

Selamat malam – Significa “Boa noite”. Usado após as 18h.
Selamat malam, semoga tidur nyenyak.

Terima kasih – Significa “Obrigado”. Uma expressão de gratidão.
Terima kasih atas bantuannya.

Sama-sama – Significa “De nada”. Uma resposta comum a “Obrigado”.
Sama-sama, senang bisa membantu.

Interações Básicas

Tolong – Significa “Por favor”. Usado para pedir algo educadamente.
Tolong, bisa minta air?

Maaf – Significa “Desculpa” ou “Perdão”. Usado para pedir desculpas.
Maaf, saya tidak mengerti.

Permisi – Significa “Com licença”. Usado para chamar a atenção ou passar por alguém.
Permisi, boleh lewat?

Apa – Significa “O que”. Usado em perguntas.
Apa yang kamu makan?

Siapa – Significa “Quem”. Usado em perguntas sobre pessoas.
Siapa namamu?

Di mana – Significa “Onde”. Usado em perguntas sobre localização.
Di mana toilet?

Kapan – Significa “Quando”. Usado em perguntas sobre tempo.
Kapan kamu akan pergi?

Bagaimana – Significa “Como”. Usado em perguntas sobre modo ou condição.
Bagaimana kamu sampai di sini?

Transporte

Taksi – Significa “Táxi”. Um meio de transporte comum nas cidades.
Saya butuh taksi ke bandara.

Bus – Significa “Ônibus”. Outro meio de transporte público.
Di mana halte bus terdekat?

Kereta api – Significa “Trem”. Usado para viagens mais longas entre cidades.
Saya ingin membeli tiket kereta api.

Sepeda motor – Significa “Moto”. Um meio de transporte muito popular na Indonésia.
Bisa sewa sepeda motor di sini?

Berapa ongkosnya? – Significa “Quanto custa?”. Usado para perguntar o preço de uma corrida ou serviço.
Berapa ongkosnya ke pusat kota?

Comida e Restaurantes

Menu – Significa “Menu”. Lista de pratos disponíveis em um restaurante.
Bisa lihat menu?

Makanan – Significa “Comida”. Refere-se aos alimentos em geral.
Apa makanan spesial di sini?

Minuman – Significa “Bebida”. Refere-se às bebidas em geral.
Apa minuman yang disarankan?

Pedas – Significa “Picante”. Refere-se ao sabor picante de uma comida.
Apakah makanan ini pedas?

Manis – Significa “Doce”. Refere-se ao sabor doce de uma comida.
Saya suka makanan yang manis.

Asin – Significa “Salgado”. Refere-se ao sabor salgado de uma comida.
Saya tidak suka makanan yang terlalu asin.

Porsi – Significa “Porção”. Refere-se à quantidade de comida servida.
Berapa porsi yang kamu mau?

Compras

Harga – Significa “Preço”. Usado para perguntar ou discutir o preço de algo.
Berapa harga baju ini?

Murah – Significa “Barato”. Refere-se a algo que tem um preço acessível.
Apakah ini murah?

Mahal – Significa “Caro”. Refere-se a algo que tem um preço elevado.
Ini terlalu mahal bagi saya.

Tawar-menawar – Significa “Negociar”. O ato de negociar o preço de algo.
Bisakah kita tawar-menawar harganya?

Diskon – Significa “Desconto”. Uma redução no preço original.
Apakah ada diskon untuk ini?

Belanja – Significa “Comprar”. O ato de adquirir bens ou serviços.
Saya suka belanja di pasar tradisional.

Urgências

Dokter – Significa “Médico”. Profissional de saúde.
Saya perlu menemui dokter.

Rumah sakit – Significa “Hospital”. Estabelecimento de saúde.
Di mana rumah sakit terdekat?

Polisi – Significa “Polícia”. Força de segurança pública.
Tolong, saya butuh bantuan polisi.

Bahaya – Significa “Perigo”. Situação de risco.
Ada bahaya di depan!

Ambulans – Significa “Ambulância”. Veículo de emergência médica.
Panggil ambulans sekarang!

Kecelakaan – Significa “Acidente”. Evento inesperado e indesejado.
Ada kecelakaan di jalan raya.

Outras Frases Úteis

Kamar kecil – Significa “Casa de banho”. Local para necessidades fisiológicas.
Di mana kamar kecilnya?

Tidak – Significa “Não”. Negação ou resposta negativa.
Tidak, terima kasih.

Ya – Significa “Sim”. Afirmação ou resposta positiva.
Ya, saya setuju.

Mungkin – Significa “Talvez”. Indica incerteza.
Mungkin saya akan pergi besok.

Sekarang – Significa “Agora”. Refere-se ao tempo presente.
Saya ingin pergi sekarang.

Nanti – Significa “Depois”. Refere-se ao tempo futuro.
Saya akan kembali nanti.

Tidak tahu – Significa “Não sei”. Indica falta de conhecimento sobre algo.
Maaf, saya tidak tahu.

Estas são algumas das frases e vocabulários essenciais em indonésio que podem facilitar a sua viagem. Aprender essas palavras não só ajudará você a se comunicar de maneira mais eficaz, mas também mostrará aos habitantes locais que você está fazendo um esforço para se envolver com a cultura deles. Boa viagem e selamat jalan!