Привіт (Privit) – Olá.
Привіт, як справи?
Esta é uma maneira informal de saudar alguém em ucraniano. Usada geralmente para cumprimentar colegas com quem já possui alguma familiaridade.
Добрий день (Dobryi den) – Bom dia.
Добрий день, пане директоре!
Essa é a forma mais formal e apropriada de cumprimentar alguém em um ambiente de negócios durante o dia.
Дякую (Dyakuyu) – Obrigado.
Дякую за вашу допомогу сьогодні.
É crucial mostrar apreço e esta palavra será extremamente útil para expressar gratidão.
Будь ласка (Bud’ laska) – Por favor.
Будь ласка, передайте мій звіт.
Esta expressão é usada para fazer um pedido de maneira educada.
Вибачте (Vybachte) – Desculpe.
Вибачте, що перебиваю вас.
Essencial para interromper alguém educadamente ou para se desculpar por um erro.
Чи можемо ми обговорити це зараз? (Chy mozemo my obhovoryty tse zaraz?) – Podemos discutir isso agora?
Чи можемо ми обговорити це зараз, або вам зручніше пізніше?
Frases interrogativas como esta são úteis para iniciar conversas sobre tópicos específicos.
Я згоден (Ya zghoden) – Eu concordo.
Я згоден з вашими умовами.
Expressar concordância é vital em negociações ou ao aceitar termos de um acordo.
Я не згоден (Ya ne zghoden) – Eu discordo.
Я не згоден з цією пропозицією.
Saber expressar discordância de forma respeitosa é igualmente importante.
Чи можете ви допомогти мені? (Chy mayete vy dopomohty meni?) – Pode me ajudar?
Чи можете ви допомогти мені з цим документом?
Pedir ajuda é comum no dia a dia empresarial, e saber como fazer isso em ucraniano pode ser muito útil.
Які ваші думки? (Yaki vashi dumky?) – Qual é a sua opinião?
Які ваші думки щодо цього проекту?
Engajar outras pessoas em discussões e valorizar suas opiniões é fundamental em qualquer ambiente de trabalho.
Ми можемо відкласти нашу зустріч? (My mozemo vidklasty nashu zustrich?) – Podemos adiar nossa reunião?
Ми можемо відкласти нашу зустріч на завтра?
Às vezes, reagendar compromissos é necessário, e saber como pedir isso educadamente é essencial.
До зустрічі (Do zustrichi) – Até a próxima.
До зустрічі, сподіваюсь скоро вас бачити.
Esta é uma forma educada de se despedir, indicando que você espera ver a pessoa novamente.
Dominar estas frases não apenas facilitará a comunicação em um contexto empresarial ucraniano, mas também demonstrará respeito e apreço pela cultura local. A prática contínua e o uso dessas frases no contexto apropriado ajudarão a melhorar sua fluência e a construir relações mais sólidas com colegas e parceiros de negócios ucranianos.
