Viajar para um país estrangeiro pode ser uma experiência maravilhosa, mas é essencial estar preparado para qualquer situação, incluindo emergências. Conhecer algumas frases de segurança e emergência em hebraico pode fazer toda a diferença. Este artigo visa fornecer um guia abrangente sobre frases e vocabulário importantes em hebraico que podem ser úteis em situações de emergência e segurança.

Frases Básicas de Emergência

עזרה (Ezrá) – Ajuda
אני צריך עזרה! (Ani tsarich ezrá!)

משטרה (Mishtará) – Polícia
התקשרתי למשטרה (Hikshárti la-mishtará)

אמבולנס (Ambuláns) – Ambulância
הזמנתי אמבולנס (Hizmánti ambuláns)

כיבוי אש (Kibúi esh) – Bombeiros
התקשרתי לכיבוי אש (Hikshárti le-kibúi esh)

בית חולים (Béit cholím) – Hospital
אני צריך להגיע לבית חולים (Ani tsarich lehagiá le-béit cholím)

Emergências Médicas

רופא (Rofé) – Médico
אני צריך לראות רופא (Ani tsarich lirot rofé)

חדר מיון (Chadar miyún) – Sala de emergência
איפה חדר המיון? (Eifo chadar ha-miyún?)

תרופה (Trufá) – Medicamento
אני צריך תרופה (Ani tsarich trufá)

אלרגיה (Alergiá) – Alergia
יש לי אלרגיה (Yesh li alergiá)

כאב (Ke’ev) – Dor
יש לי כאב חזק (Yesh li ke’ev chazak)

Segurança Pessoal

גניבה (Gneivá) – Roubo
הייתי קורבן לגניבה (Hayíti korban le-gneivá)

תקיפה (Tkifá) – Ataque
הותקפתי (Hutkáfti)

דרכון (Darkón) – Passaporte
איבדתי את הדרכון שלי (Ibadti et ha-darkón sheli)

כסף (Késef) – Dinheiro
נגנב לי כסף (Nignav li kesef)

כרטיס אשראי (Kartís ashráy) – Cartão de crédito
איבדתי את כרטיס האשראי שלי (Ibadti et kartís ha-ashráy sheli)

Direções e Localizações

איפה (Eifo) – Onde
איפה התחנה הקרובה? (Eifo ha-tachaná ha-krová?)

תחנה (Tachaná) – Estação
תחנת המשטרה נמצאת ליד התחנה המרכזית (Tachanát ha-mishtará nimtsét leyad ha-tachaná ha-merkazit)

כתובת (Któvet) – Endereço
מה הכתובת שלך? (Ma ha-któvet shelcha?)

מפה (Mapá) – Mapa
יש לך מפה? (Yesh lecha mapá?)

מיקום (Mikum) – Localização
אני לא יודע את המיקום המדויק שלי (Ani lo yodea et ha-mikum ha-meduyak sheli)

Frases de Aviso e Precaução

סכנה (Sakaná) – Perigo
יש סכנה לפניך! (Yesh sakaná lefanécha!)

זהירות (Zehirút) – Cuidado
זהירות, הכביש רטוב (Zehirút, ha-kvish ratov)

אסור (Asúr) – Proibido
אסור לעבור כאן (Asúr la’avor kan)

יציאת חירום (Yetsiat chéirum) – Saída de emergência
איפה יציאת החירום? (Eifo yetsiat ha-cheirum?)

כיבוי אש (Kibúi esh) – Extintor de incêndio
היכן נמצא הכיבוי אש? (Heychan nimtsá ha-kibúi esh?)

Comunicação com Autoridades

שוטר (Shotér) – Policial
אני צריך לדבר עם שוטר (Ani tsarich ledaber im shotér)

מפקד (Mefakéd) – Comandante
אני צריך לפגוש את המפקד (Ani tsarich lifgosh et ha-mefakéd)

תלונה (Tluná) – Queixa
אני רוצה להגיש תלונה (Ani rotse lehagish tluná)

חקירה (Chakir á) – Investigação
אני מעורב בחקירה (Ani me’orev be-chakir á)

עדות (Edút) – Testemunho
אני צריך לתת עדות (Ani tsarich latet edút)

Outras Frases Úteis

טלפון (Télefon) – Telefone
אני צריך להשתמש בטלפון (Ani tsarich lehishtamésh be-télefon)

מכשיר (Machshír) – Dispositivo
המכשיר שלי לא עובד (Ha-machshír sheli lo oved)

מספר (Mispar) – Número
מה המספר שלך? (Ma ha-mispar shelcha?)

חדר (Chadar) – Quarto
אני צריך לחזור לחדר שלי (Ani tsarich lachzor la-chadar sheli)

משפחה (Mishpach á) – Família
אני צריך להתקשר למשפחה שלי (Ani tsarich lehitkashér le-mishpach á sheli)

Conclusão

Aprender frases de segurança e emergência em hebraico pode ser uma habilidade valiosa, especialmente se você estiver a viajar para Israel ou qualquer lugar onde o hebraico seja falado. Este guia fornece uma base sólida de frases e vocabulário que podem ajudar em situações críticas. Lembre-se, em situações de emergência, é sempre melhor estar preparado e saber como comunicar suas necessidades de forma clara e eficaz. Boa sorte e viaje em segurança!