Vocabulário Básico de Finanças em Dinamarquês

Økonomi – Economia. Refere-se ao sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços em uma sociedade.
“Danmarks økonomi er stærk.”

Finans – Finanças. Área que lida com a gestão do dinheiro, incluindo investimentos, empréstimos e poupanças.
“Han arbejder i finanssektoren.”

Investering – Investimento. A aplicação de dinheiro em ativos ou projetos esperando obter lucro no futuro.
“De lavede en stor investering i aktier.”

Aktie – Ação. Unidade de propriedade em uma empresa que pode ser comprada ou vendida.
“Jeg har købt 100 aktier i det firma.”

Obligation – Obrigação. Um tipo de título de dívida que as empresas ou governos emitem para arrecadar fundos.
“Han investerede i statsobligationer.”

Rente – Juros. A quantia cobrada por emprestar dinheiro, geralmente expressa como uma porcentagem anual.
“Rentefoden er steget i år.”

Inflation – Inflação. O aumento geral dos preços de bens e serviços ao longo do tempo.
“Inflationen er høj i øjeblikket.”

Recession – Recessão. Um período de declínio econômico caracterizado por uma diminuição do PIB e aumento do desemprego.
“Landet er i recession.”

Budget – Orçamento. Um plano financeiro que estima a receita e as despesas ao longo de um período específico.
“Vi skal lave et budget for næste år.”

Frases Comuns em Dinamarquês Sobre Finanças e Economia

Discussão sobre Investimentos

Hvordan går det med dine investeringer? – Como estão os seus investimentos?
“Hvordan går det med dine investeringer?”

Jeg overvejer at investere i fast ejendom. – Estou a pensar em investir em imóveis.
“Jeg overvejer at investere i fast ejendom.”

Er det et godt tidspunkt at købe aktier? – É um bom momento para comprar ações?
“Er det et godt tidspunkt at købe aktier?”

Risikoen ved denne investering er ret høj. – O risco deste investimento é bastante alto.
“Risikoen ved denne investering er ret høj.”

Jeg har diversificeret min portefølje. – Diversifiquei o meu portfólio.
“Jeg har diversificeret min portefølje.”

Discussão sobre Economia

Hvordan påvirker inflationen vores økonomi? – Como a inflação afeta a nossa economia?
“Hvordan påvirker inflationen vores økonomi?”

Arbejdsløsheden er faldet i år. – O desemprego diminuiu este ano.
“Arbejdsløsheden er faldet i år.”

Vi forventer økonomisk vækst næste kvartal. – Esperamos crescimento econômico no próximo trimestre.
“Vi forventer økonomisk vækst næste kvartal.”

Regeringen har introduceret nye økonomiske reformer. – O governo introduziu novas reformas econômicas.
“Regeringen har introduceret nye økonomiske reformer.”

Markedet er meget ustabilt lige nu. – O mercado está muito instável agora.
“Markedet er meget ustabilt lige nu.”

Termos Técnicos e Avançados

Kapital – Capital. Refere-se à riqueza em forma de dinheiro ou outros ativos possuídos por uma pessoa ou organização.
“Virksomheden har brug for mere kapital for at ekspandere.”

Likviditet – Liquidez. A facilidade com que um ativo pode ser convertido em dinheiro sem afetar seu preço de mercado.
“Vi skal sikre virksomhedens likviditet.”

Derivat – Derivativo. Um contrato financeiro cujo valor deriva de um ativo subjacente como ações, obrigações ou commodities.
“Handel med derivater kan være risikabelt.”

Aktiv – Ativo. Qualquer recurso possuído por uma empresa ou indivíduo que tenha valor econômico.
“Virksomhedens aktiver inkluderer ejendom og udstyr.”

Passiv – Passivo. Obrigações financeiras ou dívidas que uma empresa ou indivíduo deve a outrem.
“Virksomhedens passiver overstiger dens aktiver.”

Bruttofortjeneste – Lucro Bruto. A diferença entre a receita líquida de vendas e o custo dos bens vendidos.
“Virksomhedens bruttofortjeneste er steget i år.”

Nettoindkomst – Renda Líquida. O lucro total de uma empresa após a dedução de todas as despesas.
“Virksomhedens nettoindkomst var højere end forventet.”

Portefølje – Portfólio. Uma coleção de investimentos possuídos por uma pessoa ou organização.
“Min investeringsportefølje inkluderer aktier og obligationer.”

Afkast – Retorno. O ganho ou perda gerado por um investimento ao longo de um período.
“Afkastet på min investering var 10% sidste år.”

Risikostyring – Gestão de Riscos. O processo de identificação, avaliação e controle de ameaças às finanças de uma organização.
“Virksomheden har et stærkt risikostyringssystem.”

Exemplos de Conversação

Aqui estão alguns exemplos de como esses termos podem ser usados em conversas do dia-a-dia no contexto de finanças e economia:

A: Hvordan går det med dine investeringer? – Como estão os seus investimentos?
“A: Hvordan går det med dine investeringer?”

B: De går godt. Jeg har for nylig investeret i nogle nye aktier. – Estão a correr bem. Recentemente, investi em algumas novas ações.
“B: De går godt. Jeg har for nylig investeret i nogle nye aktier.”

A: Er det et godt tidspunkt at købe aktier? – É um bom momento para comprar ações?
“A: Er det et godt tidspunkt at købe aktier?”

B: Ja, markedet ser ud til at være på vej opad. – Sim, o mercado parece estar a subir.
“B: Ja, markedet ser ud til at være på vej opad.”

A: Hvordan påvirker inflationen vores økonomi? – Como a inflação afeta a nossa economia?
“A: Hvordan påvirker inflationen vores økonomi?”

B: Inflation kan reducere købekraften og øge leveomkostningerne. – A inflação pode reduzir o poder de compra e aumentar o custo de vida.
“B: Inflation kan reducere købekraften og øge leveomkostningerne.”

A: Vi skal lave et budget for næste år. – Precisamos fazer um orçamento para o próximo ano.
“A: Vi skal lave et budget for næste år.”

B: Ja, det er vigtigt at holde styr på vores finanser. – Sim, é importante controlar as nossas finanças.
“B: Ja, det er vigtigt at holde styr på vores finanser.”

Aprender o vocabulário e as frases específicas de finanças e economia em dinamarquês pode ser desafiador, mas é um passo crucial para aqueles que desejam trabalhar ou investir em países de língua dinamarquesa. Com prática e estudo contínuo, você será capaz de compreender e participar de conversas financeiras complexas com confiança. Boa sorte nos seus estudos!