Frases do dia a dia em armênio

Saudações e Cumprimentos

Բարեւ (barev) – Olá
Բարեւ, ինչպես ես? (Barev, inchpes es?)

A palavra Բարեւ é usada para cumprimentar alguém de forma amigável. Pode ser usada em qualquer situação, seja formal ou informal.

Բարի լույս (bari luys) – Bom dia
Բարի լույս, ինչպե՞ս եք։ (Bari luys, inchpes ek?)

Esta frase é usada para desejar um bom dia a alguém. É comum usá-la ao encontrar alguém pela manhã.

Բարի երեկո (bari yereko) – Boa noite
Բարի երեկո, սիրելի բարեկամ։ (Bari yereko, sireli barekam.)

Usamos esta frase quando queremos desejar uma boa noite a alguém. Pode ser usada tanto ao encontrar alguém à noite quanto ao nos despedirmos.

Conversas Cotidianas

Ինչպես ես (inchpes es) – Como estás?
Բարեւ, ինչպես ես? (Barev, inchpes es?)

Esta é uma das perguntas mais comuns em qualquer língua. Usamos ինչպես ես para perguntar como a outra pessoa está se sentindo.

Լավ եմ (lav em) – Estou bem
Ես լավ եմ, շնորհակալություն։ (Yes lav em, shnorhakalutyun.)

A resposta comum para “Como estás?” seria լավ եմ, que significa “Estou bem”.

Շնորհակալություն (shnorhakalutyun) – Obrigado
Շնորհակալություն ձեր օգնության համար։ (Shnorhakalutyun dzer ognutyan hamar.)

Usamos esta palavra para agradecer alguém. É uma expressão de gratidão.

Խնդրում եմ (khndrum em) – De nada
Խնդրում եմ, միշտ պատրաստ եմ օգնել։ (Khndrum em, misht patrast em ognel.)

Esta frase é a resposta comum ao ouvir um “obrigado”. Significa “de nada” ou “por favor”.

Expressões de Tempo

Հիմա (hima) – Agora
Հիմա ես կգնամ տուն։ (Hima yes kgnam tun.)

Usamos Հիմա para falar sobre o momento presente. Significa “agora”.

Վաղը (vagh) – Amanhã
Վաղը մենք կհանդիպենք։ (Vagh menk khandipek.)

Esta palavra é usada para se referir ao dia seguinte. Significa “amanhã”.

Երեկ (yerek) – Ontem
Երեկ ես գնացի խանութ։ (Yerek yes gnatsi khanut.)

Usamos Երեկ para falar sobre o dia anterior. Significa “ontem”.

Direções e Localizações

Որտեղ (vortex) – Onde
Որտեղ է ամենամոտ խանութը? (Vortex e amenamot khanuty?)

Esta palavra é usada para perguntar sobre a localização de algo. Significa “onde”.

Աջ (aj) – Direita
Խնդրում եմ, թեքվեք աջ։ (Khndrum em, thekvek aj.)

Աջ significa “direita”. É usado ao dar ou pedir direções.

Ձախ (dzakh) – Esquerda
Խնդրում եմ, թեքվեք ձախ։ (Khndrum em, thekvek dzakh.)

Ձախ significa “esquerda”. Também é usado em contextos de direção.

Compras e Restaurantes

Ավելացնել (avelatsnel) – Adicionar
Խնդրում եմ, ավելացրեք մի քիչ աղ։ (Khndrum em, avelatsrek mi kitch agh.)

Usamos ավելացնել quando queremos adicionar algo a uma lista ou ao nosso prato. Significa “adicionar”.

Արժեք (arzhek) – Preço
Որքա՞ն է այս ապրանքի արժեքը։ (Vorkan e ays aprankin arzheky?)

Esta palavra é usada para perguntar sobre o valor ou preço de um item.

Մենյու (menyu) – Menu
Խնդրում եմ, բերեք մենյուն։ (Khndrum em, berek menyun.)

Ao visitar um restaurante, você pode pedir o մենյու, que significa “menu”.

Հաշիվ (hashiv) – Conta
Խնդրում եմ, բերեք հաշիվը։ (Khndrum em, berek hashivy.)

Quando terminar a refeição, você pode pedir a հաշիվ, que significa “conta”.

Frases Úteis

Կարո՞ղ եմ (karogh em) – Posso?
Կարո՞ղ եմ նստել այստեղ։ (Karogh em nstel aystegh?)

Usamos Կարո՞ղ եմ para pedir permissão para fazer algo. Significa “posso?”.

Օգնություն (ognutyun) – Ajuda
Օգնություն, ես չգիտեմ ճանապարհը։ (Ognutyun, yes chgitem chanapary.)

Esta palavra é usada para pedir auxílio. Significa “ajuda”.

Բժիշկ (bzhishk) – Médico
Ես պետք է տեսնեմ բժիշկին։ (Yes petk e tesnem bzhishkin.)

Se precisar de cuidados médicos, você pode procurar um բժիշկ, que significa “médico”.

Դեղատուն (deghatun) – Farmácia
Որտեղ է ամենամոտ դեղատունը? (Vortex e amenamot deghatuny?)

Quando precisar de medicamentos, você deve ir a uma դեղատուն, que significa “farmácia”.

Despedidas

Ցտեսություն (ts’tesutyun) – Adeus
Ցտեսություն, կհանդիպենք շուտով։ (Ts’tesutyun, khandipek shutov.)

Usamos Ցտեսություն para nos despedirmos de alguém. Significa “adeus”.

Մինչ նոր հանդիպում (minch nor handipum) – Até logo
Մինչ նոր հանդիպում, բարեկամ։ (Minch nor handipum, barekam.)

Esta frase é usada quando esperamos ver a pessoa novamente em breve. Significa “até logo”.

Ao aprender estas frases e palavras essenciais, estará mais preparado para interagir em arménio no dia a dia. A prática constante e a exposição ao idioma são cruciais para o domínio linguístico. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do arménio!