A negociação é uma habilidade essencial em muitos aspectos da vida, seja no mercado de trabalho, ao comprar ou vender produtos, ou ao resolver conflitos. Aprender frases de negociação em turco pode não só melhorar a sua fluência na língua, mas também abrir portas para novas oportunidades profissionais e pessoais. Neste artigo, vamos explorar algumas das frases e palavras mais úteis para negociar em turco, juntamente com as suas definições e exemplos práticos.

Saudações e Introduções

Antes de iniciar uma negociação, é importante cumprimentar e apresentar-se adequadamente. Aqui estão algumas frases úteis:

Merhaba – Olá. Uma saudação comum usada em qualquer situação.
Merhaba, nasılsınız?

Günaydın – Bom dia. Usada para cumprimentar alguém pela manhã.
Günaydın, görüşmeye hazır mısınız?

İyi akşamlar – Boa noite. Usada para cumprimentar alguém à noite.
İyi akşamlar, toplantıya başlayabilir miyiz?

Benim adım… – O meu nome é… Usado para se apresentar.
Benim adım Ayşe, memnun oldum.

Frases para Iniciar a Negociação

Para iniciar uma negociação, é importante estabelecer um tom amigável e profissional. Aqui estão algumas frases que podem ajudar:

Görüşmeye başlamadan önce… – Antes de começarmos a reunião…
Görüşmeye başlamadan önce, teklifinizi gözden geçirebilir miyiz?

Bugün konuşmak istediğimiz konular… – Os tópicos que queremos discutir hoje…
Bugün konuşmak istediğimiz konular, fiyat ve teslimat süresi hakkında.

Bu anlaşmanın amacı… – O objetivo deste acordo…
Bu anlaşmanın amacı, iki taraf için de faydalı bir çözüm bulmaktır.

İlk olarak… – Primeiro…
İlk olarak, teklifinizi dinlemek istiyoruz.

Frases para Negociar Preços

Negociar preços é uma parte crucial de muitas negociações. Aqui estão algumas frases úteis para essa parte da negociação:

Fiyatı düşürebilir misiniz? – Pode baixar o preço?
Bu ürün için fiyatı düşürebilir misiniz?

İndirim yapabilir misiniz? – Pode dar um desconto?
Bu ürün için indirim yapabilir misiniz?

Son fiyat nedir? – Qual é o preço final?
Bu ürün için son fiyat nedir?

Bana en iyi fiyatı verebilir misiniz? – Pode me dar o melhor preço?
Bana en iyi fiyatı verebilir misiniz?

Bu fiyata mümkün değil – Não é possível a este preço
Bu fiyata mümkün değil, başka bir teklifiniz var mı?

Frases para Concordar ou Discordar

Durante uma negociação, você precisará expressar concordância ou discordância de forma clara e educada. Aqui estão algumas frases úteis:

Katılıyorum – Concordo
Önerdiğiniz şartlara katılıyorum.

Katılmıyorum – Não concordo
Bu fiyatla katılmıyorum.

Bu makul – Isso é razoável
Bu makul bir teklif.

Bu kabul edilemez – Isso é inaceitável
Bu fiyat bizim için kabul edilemez.

Frases para Pedir Clarificação

Às vezes, durante as negociações, pode ser necessário pedir clarificação sobre certos pontos. Aqui estão algumas frases úteis para isso:

Ne demek istediğinizi anlayamadım – Não entendi o que quis dizer
Ne demek istediğinizi anlayamadım, tekrar edebilir misiniz?

Daha fazla bilgi verebilir misiniz? – Pode fornecer mais informações?
Bu konuda daha fazla bilgi verebilir misiniz?

Açıklar mısınız? – Pode explicar?
Bu şartları açıklar mısınız?

Ne demek istediğinizi detaylandırır mısınız? – Pode detalhar o que quis dizer?
Ne demek istediğinizi detaylandırır mısınız?

Frases para Encerrar a Negociação

Finalmente, quando a negociação está prestes a terminar, é importante encerrar de forma profissional. Aqui estão algumas frases úteis:

Bu anlaşmaya varmak için mutabık mıyız? – Estamos de acordo com este acordo?
Bu anlaşmaya varmak için mutabık mıyız?

Anlaştık mı? – Estamos de acordo?
Anlaştık mı, yoksa başka bir şey konuşmamız gerekiyor mu?

Teşekkür ederim, iyi bir görüşmeydi – Obrigado, foi uma boa reunião
Teşekkür ederim, iyi bir görüşmeydi.

Sözleşmeyi ne zaman imzalayabiliriz? – Quando podemos assinar o contrato?
Sözleşmeyi ne zaman imzalayabiliriz?

Bir dahaki görüşmemize kadar… – Até a nossa próxima reunião…
Bir dahaki görüşmemize kadar, tüm detayları gözden geçireceğiz.

Conclusão

Aprender frases de negociação em turco pode ser uma ferramenta poderosa para qualquer pessoa interessada em expandir suas habilidades linguísticas e profissionais. Este artigo forneceu uma visão abrangente de várias frases e palavras úteis, desde saudações iniciais até o encerramento de uma negociação. Praticar essas frases e incorporá-las ao seu vocabulário diário ajudará a aumentar sua confiança e eficácia em negociações futuras. Boa sorte e boas negociações!