Viajar para um país novo pode ser uma experiência emocionante e, ao mesmo tempo, desafiadora, especialmente quando se trata de comunicar-se em uma língua estrangeira. Se planeia visitar a Malásia e ficar em hotéis ou outras acomodações, é útil conhecer algumas frases e vocabulários em malaio que podem facilitar a sua estadia. Neste artigo, vamos explorar algumas frases comuns e palavras úteis que o ajudarão a comunicar-se eficazmente em hotéis e acomodações na Malásia.

Check-in e Check-out

Check-in é o processo de registar-se na chegada a um hotel. Em malaio, pode-se dizer “check-in” da mesma forma, mas é útil conhecer algumas frases adicionais.

Daftar masuk – Significa “fazer o check-in” em malaio.
Saya ingin daftar masuk, tolong.

Check-out refere-se ao processo de deixar o hotel. Novamente, a palavra “check-out” é compreendida, mas existem frases adicionais que pode usar.

Daftar keluar – Significa “fazer o check-out” em malaio.
Bila saya boleh daftar keluar?

Reservas

Fazer uma reserva antes de chegar ao hotel é sempre uma boa ideia. Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas a reservas.

Tempahan – Significa “reserva” em malaio.
Saya ada tempahan atas nama Silva.

Bilik – Significa “quarto” em malaio.
Adakah bilik saya sudah sedia?

Nama – Significa “nome” em malaio.
Nama saya Silva.

Tipos de Quarto

Ao escolher um quarto, é útil conhecer os diferentes tipos de quartos disponíveis.

Bilik single – Significa “quarto individual” em malaio.
Saya mahu bilik single.

Bilik double – Significa “quarto duplo” em malaio.
Adakah bilik double tersedia?

Bilik keluarga – Significa “quarto família” em malaio.
Saya perlukan bilik keluarga untuk tiga orang.

Serviços e Comodidades

Durante a sua estadia, pode precisar de solicitar serviços ou perguntar sobre comodidades específicas.

WiFi – A palavra “WiFi” é universalmente compreendida, mas pode precisar perguntar sobre a senha.

Kata laluan – Significa “senha” em malaio.
Apakah kata laluan WiFi?

Kolam renang – Significa “piscina” em malaio.
Adakah kolam renang di hotel ini?

Pusat kecergasan – Significa “centro de fitness” em malaio.
Di mana pusat kecergasan?

Pedido de Ajuda

Às vezes, pode precisar de ajuda adicional durante a sua estadia.

Tolong – Significa “ajuda” ou “por favor” em malaio.
Boleh tolong saya?

Masalah – Significa “problema” em malaio.
Saya ada masalah dengan bilik saya.

Tuala – Significa “toalha” em malaio.
Boleh saya dapatkan tuala tambahan?

Pagamento

Finalmente, quando chega a hora de pagar, estas palavras e frases podem ser úteis.

Bayaran – Significa “pagamento” em malaio.
Di mana saya boleh buat bayaran?

Kad kredit – Significa “cartão de crédito” em malaio.
Bolehkah saya bayar dengan kad kredit?

Resit – Significa “recibo” em malaio.
Boleh saya dapatkan resit?

Conclusão

Conhecer algumas frases básicas em malaio pode fazer uma grande diferença na sua experiência de viagem. Esperamos que este guia de frases de hotéis e acomodações em malaio seja útil para a sua próxima viagem à Malásia. Selamat bercuti! (Boas férias!)