Viajar pelo Cazaquistão pode ser uma experiência enriquecedora e fascinante. No entanto, como em qualquer viagem a um país estrangeiro, é útil ter algumas frases básicas e vocabulário no idioma local para facilitar a comunicação e a interação com os habitantes locais. Neste artigo, vamos explorar algumas frases comuns em cazaque que podem ser extremamente úteis para viajantes.
Saudações e Cortesias
Vamos começar com as saudações e cortesias, pois essas são as primeiras palavras que você provavelmente usará ao interagir com alguém.
Sälem – Olá
Esta é a forma mais comum de cumprimentar alguém no Cazaquistão. É um cumprimento amigável e universal.
Сәлем, қалайсыз?
Raqmet – Obrigado
Mostrar gratidão é importante em qualquer cultura. Use esta palavra para agradecer alguém por um favor ou ajuda.
Рақмет сізге!
Qosh keldiniz – Bem-vindo
Esta é uma forma calorosa de receber alguém. Pode ser usado ao encontrar alguém pela primeira vez ou ao receber visitas.
Қош келдіңіздер!
Keshiriniz – Desculpe
Útil para pedir desculpas por um erro ou incômodo. É sempre bom ser educado e reconhecer quando cometemos um erro.
Кешіріңіз, мен кешігіп қалдым.
Interações Diárias
Aqui estão algumas frases que você pode usar em interações cotidianas, como fazer compras ou pedir informações.
Bul qansha turady? – Quanto custa isso?
Use esta frase ao fazer compras para perguntar o preço de um item.
Бұл қанша тұрады?
Men qazaqsha azdap soylemin – Eu falo um pouco de cazaque
Isso pode ser útil para informar a outra pessoa que você não fala o idioma fluentemente.
Мен қазақша аздап сөйлеймін.
Däriger qajda? – Onde está o médico?
Em caso de emergência médica, esta frase pode ser muito útil.
Дәрігер қайда?
Järdem berinizshi – Pode me ajudar?
Uma frase essencial para pedir ajuda em várias situações.
Жәрдем беріңізші.
Direções e Transporte
Quando estiver a viajar, saber como pedir direções ou informações sobre transporte é fundamental.
Men qajda turamyn? – Onde estou?
Use esta frase se você se perder e precisar saber sua localização.
Мен қайда тұрамын?
Avtovokzal qajda? – Onde fica a estação de ônibus?
Muito útil quando você precisa encontrar uma estação de ônibus.
Автовокзал қайда?
Poyız sağatı qansha? – A que horas é o trem?
Pergunte sobre o horário do trem com esta frase.
Пойыз сағаты қанша?
Qalai baramyn? – Como chego lá?
Use esta frase para pedir direções para um determinado local.
Қалай барамын?
Comida e Bebida
Saber como pedir comida e bebida é essencial para qualquer viajante. Aqui estão algumas frases úteis.
Menyu berinizshi – Pode me dar o menu?
Use esta frase ao chegar a um restaurante para pedir o menu.
Мәзір беріңізші.
Men vegetarianmyn – Eu sou vegetariano
Se você segue uma dieta vegetariana, esta frase será muito útil.
Мен вегетарианмын.
Shai içesiz be? – Quer beber chá?
O chá é uma parte importante da cultura cazaque. Use esta frase para oferecer chá a alguém ou aceitar uma oferta.
Шай ішесіз бе?
Suu berinizshi – Pode me dar água?
Peça água com esta frase simples e direta.
Су беріңізші.
Hospedagem
Se você estiver procurando por um lugar para ficar, estas frases podem ajudar.
Menge bir bolme kerek – Preciso de um quarto
Ao chegar a um hotel ou pousada, esta frase pode ser usada para pedir um quarto.
Маған бір бөлме керек.
Qancha turady bir täulik? – Quanto custa por noite?
Pergunte o preço da diária com esta frase.
Қанша тұрады бір тәулік?
Tolek qalay tölenedi? – Como é feito o pagamento?
Esta frase é útil para saber as opções de pagamento disponíveis.
Төлем қалай төленеді?
Wifi bar ma? – Tem Wi-Fi?
Pergunte sobre a disponibilidade de Wi-Fi com esta frase.
Wi-Fi бар ма?
Saúde e Emergências
Em caso de emergência, estas frases podem ser cruciais.
Järdem kerek – Preciso de ajuda
Use esta frase em qualquer situação de emergência.
Жәрдем керек.
Men auryp turmyn – Estou doente
Se você precisar de assistência médica, esta frase pode ser usada para informar que você está doente.
Мен ауырып тұрмын.
Politsiya qajda? – Onde está a polícia?
Útil para situações em que você precisa de assistência policial.
Полиция қайда?
Telefon nömiremizdi aytynyzshi – Pode me dar seu número de telefone?
Útil para obter o número de telefone de alguém para contato em caso de emergência.
Телефон нөмеріңізді айтыңызшы.
Números e Datas
Compreender números e datas é fundamental para tarefas diárias como pagar por itens ou agendar compromissos.
Bir – Um
O número “um” em cazaque.
Бір
Üsh – Três
O número “três” em cazaque.
Үш
On – Dez
O número “dez” em cazaque.
Он
Jýma – Sexta-feira
O dia da semana “sexta-feira” em cazaque.
Жұма
Senbi – Sábado
O dia da semana “sábado” em cazaque.
Сенбі
Jeksenbi – Domingo
O dia da semana “domingo” em cazaque.
Жексенбі
Conclusão
Aprender algumas frases básicas em cazaque pode fazer uma grande diferença na sua experiência de viagem pelo Cazaquistão. Não só facilitará a comunicação, mas também mostrará aos habitantes locais que você está interessado na cultura deles. Pratique essas frases e vocabulário antes da sua viagem e leve um guia de frases consigo para referência. Boa viagem!