Aprender indonésio pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de expressar hora e data. No entanto, entender essas expressões é crucial para a comunicação diária. Neste artigo, vamos explorar diversas palavras e expressões em indonésio relacionadas a hora e data, juntamente com exemplos que ajudarão você a entender melhor como usá-las no contexto.

Palavras e expressões relacionadas a hora

Jam – Hora. Esta é a palavra básica usada para se referir ao tempo em geral.

Sekarang jam berapa?

Menit – Minuto. Utilizada para especificar minutos ao falar sobre o tempo.

Aku akan tiba dalam lima menit.

Detik – Segundo. Utilizada para especificar segundos ao falar sobre o tempo.

Tunggu sebentar, hanya satu detik.

Waktu – Tempo. Pode ser usado de forma mais geral para se referir ao tempo, e não apenas à hora específica.

Waktu adalah uang.

Pagi – Manhã. Utilizada para se referir à primeira parte do dia, geralmente até meio-dia.

Saya bangun pagi-pagi sekali.

Siang – Tarde. Utilizada para se referir ao período do meio-dia até aproximadamente as 3 da tarde.

Dia makan siang di restoran.

Sore – Final da tarde. Utilizada para se referir ao período da tarde, geralmente das 3 da tarde até o pôr do sol.

Saya berjalan-jalan di taman sore hari.

Malam – Noite. Utilizada para se referir ao período após o pôr do sol até a meia-noite.

Kami makan malam bersama.

Tengah malam – Meia-noite. Utilizada para se referir especificamente à meia-noite.

Dia tiba di rumah pada tengah malam.

Jam berapa? – Que horas são? Esta é a pergunta básica para saber a hora.

Jam berapa kamu akan pergi?

Palavras e expressões relacionadas a data

Tanggal – Data. Utilizada para se referir à data específica em um calendário.

Tanggal berapa ulang tahunmu?

Bulan – Mês. Utilizada para se referir aos meses do ano.

Bulan ini sangat sibuk.

Tahun – Ano. Utilizada para se referir aos anos.

Tahun ini kita akan liburan.

Minggu – Semana. Utilizada para se referir à semana.

Saya akan pergi minggu depan.

Hari – Dia. Utilizada para se referir aos dias da semana ou dias em geral.

Hari ini sangat cerah.

Senin – Segunda-feira.

Saya mulai bekerja pada hari Senin.

Selasa – Terça-feira.

Selasa depan ada rapat penting.

Rabu – Quarta-feira.

Rabu ini saya ada janji dengan dokter.

Kamis – Quinta-feira.

Kamis malam ada acara di kampus.

Jumat – Sexta-feira.

Jumat adalah hari favorit saya.

Sabtu – Sábado.

Kita akan pergi ke pantai hari Sabtu.

Minggu – Domingo.

Minggu adalah hari untuk bersantai.

Expressões de tempo úteis

Sekarang – Agora. Utilizada para se referir ao momento presente.

Saya sedang belajar sekarang.

Nanti – Mais tarde. Utilizada para indicar um tempo no futuro próximo.

Kita bisa bicara nanti.

Kemarin – Ontem. Utilizada para se referir ao dia anterior.

Kemarin saya pergi ke pasar.

Besok – Amanhã. Utilizada para se referir ao dia seguinte.

Besok saya ada ujian.

Lusa – Depois de amanhã. Utilizada para se referir ao segundo dia após o dia atual.

Lusa kita akan mengunjungi nenek.

Pekan lalu – Semana passada. Utilizada para se referir à semana anterior.

Pekan lalu saya pergi ke Bali.

Bulan depan – Mês que vem. Utilizada para se referir ao próximo mês.

Bulan depan saya akan pindah rumah.

Tahun depan – Ano que vem. Utilizada para se referir ao próximo ano.

Tahun depan kita akan ke luar negeri.

Musim – Estação. Utilizada para se referir às estações do ano.

Musim hujan mulai bulan ini.

Pagi-pagi sekali – Muito cedo de manhã.

Saya bangun pagi-pagi sekali untuk berolahraga.

Siang hari – Durante o dia.

Siang hari biasanya saya bekerja.

Sore hari – Durante a tarde.

Sore hari saya biasanya bersantai di rumah.

Malam hari – Durante a noite.

Malam hari saya belajar bahasa Indonesia.

Setiap hari – Todos os dias.

Setiap hari saya membaca buku.

Setiap minggu – Toda semana.

Setiap minggu saya pergi ke pasar.

Setiap bulan – Todo mês.

Setiap bulan kita harus membayar sewa.

Setiap tahun – Todo ano.

Setiap tahun kita merayakan ulang tahun bersama.

Setiap pagi – Todas as manhãs.

Setiap pagi saya minum kopi.

Setiap sore – Todas as tardes.

Setiap sore saya berjalan-jalan.

Setiap malam – Todas as noites.

Setiap malam saya menonton TV.

Expressões de frequência

Sering – Frequentemente.

Saya sering pergi ke gym.

Jarang – Raramente.

Dia jarang makan di luar.

Tidak pernah – Nunca.

Saya tidak pernah merokok.

Selalu – Sempre.

Saya selalu bangun pagi.

Terkadang – Às vezes.

Terkadang saya makan di restoran.

Sering kali – Muitas vezes.

Sering kali kita pergi ke bioskop bersama.

Biasanya – Normalmente.

Biasanya saya tidur jam sepuluh malam.

Kadang-kadang – De vez em quando.

Kadang-kadang saya bermain sepak bola.

Hampir selalu – Quase sempre.

Hampir selalu saya belajar setelah makan malam.

Hampir tidak pernah – Quase nunca.

Hampir tidak pernah saya terlambat ke kantor.

Expressões úteis para marcar compromissos

Janji – Compromisso.

Saya ada janji dengan dokter besok.

Bertemu – Encontrar-se.

Kita bisa bertemu nanti sore?

Reservasi – Reserva.

Saya sudah membuat reservasi di restoran.

Bertemu dengan – Encontrar com.

Saya akan bertemu dengan teman lama.

Agenda – Agenda.

Agenda saya penuh minggu ini.

Acara – Evento.

Ada acara penting di kantor hari Jumat.

Jadwal – Horário.

Jadwal kereta sudah berubah.

Waktu luang – Tempo livre.

Saya akan membaca buku di waktu luang saya.

Tempat – Local.

Tempat pertemuan sudah ditentukan.

Hari libur – Feriado.

Hari libur nasional jatuh pada hari Senin.

Ao aprender essas expressões e vocabulário, você estará mais preparado para entender e comunicar hora e data em indonésio. Pratique regularmente e tente usá-las em contextos reais para melhorar sua fluência. Feliz aprendizado!