Aprender Kannada pode ser uma experiência incrivelmente enriquecedora, especialmente se está a planear visitar Karnataka ou interagir com falantes nativos. Kannada é uma das línguas dravídicas faladas principalmente no estado de Karnataka, no sudoeste da Índia. É essencial aprender algumas expressões comuns para facilitar a comunicação diária. Neste artigo, vamos explorar algumas das expressões Kannada mais comuns que pode usar em conversas diárias.
Saudações e Cortesia
ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskara) – Olá
Esta é uma saudação comum que pode ser usada em qualquer situação formal ou informal.
ನಮಸ್ಕಾರ, ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?
ಧನ್ಯವಾದಗಳು (Dhanyavadagalu) – Obrigado
Usado para expressar gratidão.
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kshamisi) – Desculpe
Usado para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇನೆ.
Expressões Básicas
ಹೌದು (Haudu) – Sim
Uma resposta afirmativa simples.
ನೀವು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು.
ಇಲ್ಲ (Illa) – Não
Usado para negar ou recusar algo.
ನೀವು ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲ.
ಏನು (Enu) – O quê?
Usado para pedir esclarecimento ou quando não se entende algo.
ಇದು ಏನು?
ಹೇಗೆ (Hege) – Como?
Usado para perguntar “como”.
ನೀವು ಹೇಗೆ ಇದ್ದೀರಿ?
ಯಾಕೆ (Yake) – Por quê?
Usado para perguntar “por quê”.
ನೀವು ಯಾಕೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ?
Interações Diárias
ಸರಿ (Sari) – Certo/Ok
Usado para concordar ou reconhecer algo.
ನಾವು ಈಗ ಹೊರಡೋಣ, ಸರಿ?
ನಾನು (Naanu) – Eu
Usado para se referir a si mesmo.
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀನು (Neenu) – Tu
Usado para se referir à segunda pessoa informalmente.
ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ಅವರು (Avaru) – Eles/Elas
Usado para se referir a um grupo de pessoas.
ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಇಲ್ಲಿ (Illi) – Aqui
Usado para indicar um lugar próximo.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಅಲ್ಲಿ (Alli) – Lá
Usado para indicar um lugar distante.
ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Expressões de Tempo
ಇವತ್ತು (Ivattu) – Hoje
Usado para se referir ao dia atual.
ಇವತ್ತು ನಾನು ಬೀದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ನಾಳೆ (Naale) – Amanhã
Usado para se referir ao próximo dia.
ನಾಳೆ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣ.
ಇಂದು (Indu) – Agora
Usado para se referir ao momento atual.
ನಾನು ಇಂದು ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿನ್ನೆ (Ninne) – Ontem
Usado para se referir ao dia anterior.
ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಸಿನೆಮಾಗೆ ಹೋದೆ.
Expressões de Necessidade
ಬೇಕಾಗಿದೆ (Bekagide) – Preciso de
Usado para expressar necessidade.
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಬೇಡ (Beda) – Não quero
Usado para recusar algo.
ನನಗೆ ಚಹಾ ಬೇಡ.
Expressões de Direção
ಎಲ್ಲಿ (Elli) – Onde?
Usado para perguntar a localização de algo.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ?
ನೇರ (Nera) – Em frente
Usado para indicar direção.
ನೀವು ನೇರ ಹೋಗಿ.
ಎಡಕ್ಕೆ (Edakke) – À esquerda
Usado para indicar direção à esquerda.
ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.
ಬಲಕ್ಕೆ (Balakke) – À direita
Usado para indicar direção à direita.
ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.
Expressões de Sentimento
ಸಂತೋಷ (Santosha) – Feliz
Usado para expressar felicidade.
ನಾನು ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ದುಃಖ (Dukha) – Triste
Usado para expressar tristeza.
ಅವನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕೋಪ (Kopa) – Bravo
Usado para expressar raiva.
ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಭಯ (Bhaya) – Medo
Usado para expressar medo.
ಅವಳು ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಆಶ್ಚರ್ಯ (Aacharya) – Surpreso
Usado para expressar surpresa.
ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡೆ.
Expressões de Alimentação
ತಿಂಡಿ (Tindi) – Comida
Usado para se referir a qualquer tipo de alimento.
ನನಗೆ ತಿಂಡಿ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನೀರು (Neeru) – Água
Usado para se referir à água.
ನಾನು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಚಹಾ (Chaha) – Chá
Usado para se referir à bebida chá.
ನನಗೆ ಚಹಾ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಹಣ್ಣು (Hannu) – Fruta
Usado para se referir a frutas.
ನಾನು ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Expressões de Transporte
ಬಸ್ (Bus) – Autocarro
Usado para se referir ao transporte público de autocarro.
ನಾನು ಬಸ್ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಕ್ಸಿ (Taxi) – Táxi
Usado para se referir ao transporte de táxi.
ನಾವು ಟಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ.
ರೈಲು (Railu) – Comboio
Usado para se referir ao transporte de comboio.
ನಾನು ರೈಲು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
Expressões de Compras
ಬೆಲೆ (Bele) – Preço
Usado para perguntar ou informar sobre o preço de algo.
ಇದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
ಹಸಿರು (Hasiru) – Verde
Usado para descrever a cor verde, comum nas compras de vegetais.
ನನಗೆ ಹಸಿರು ತರಕಾರಿಗಳು ಬೇಕು.
ಹಣ (Hana) – Dinheiro
Usado para se referir ao dinheiro.
ನನಗೆ ಹಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಕಡೆಯಲ್ಲಿ (Kade-yalli) – Na loja
Usado para indicar localização na loja.
ನಾನು ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.
Expressões de Saúde
ಆರೋಗ್ಯ (Aarogya) – Saúde
Usado para se referir à saúde.
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಹೇಗಿದೆ?
ಬಾಧೆ (Bhaade) – Dor
Usado para descrever dor ou desconforto.
ನನಗೆ ತಲೆ ಬಾಧೆ ಇದೆ.
ಅಸೌಖ್ಯ (Asoukya) – Doença
Usado para se referir a uma doença ou estar doente.
ಅವನು ಅಸೌಖ್ಯದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಡಾಕ್ಟರ್ (Doctor) – Médico
Usado para se referir ao profissional de saúde.
ನಾನು ಡಾಕ್ಟರ್ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಔಷಧಿ (Aushadhi) – Medicamento
Usado para se referir a medicamentos.
ನಾನು ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Expressões de Família
ತಾಯಿ (Taayi) – Mãe
Usado para se referir à mãe.
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ.
ತಂದೆ (Tande) – Pai
Usado para se referir ao pai.
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದೆ.
ಅಕ್ಕ (Akka) – Irmã mais velha
Usado para se referir à irmã mais velha.
ನನ್ನ ಅಕ್ಕ ಮನೆಗೆ ಬಂದಳು.
ಅಣ್ಣ (Anna) – Irmão mais velho
Usado para se referir ao irmão mais velho.
ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
ತಂಗಿ (Tangi) – Irmã mais nova
Usado para se referir à irmã mais nova.
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದೆ.
ತಮ್ಮ (Tamma) – Irmão mais novo
Usado para se referir ao irmão mais novo.
ನನ್ನ ತಮ್ಮ ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Expressões de Tempo Climático
ಮಳೆಯ (Maleya) – Chuva
Usado para se referir à chuva.
ಇಂದು ಮಳೆಯ ಬರುತ್ತದೆ.
ಬಿಸಿಲು (Bisilu) – Sol
Usado para se referir ao sol.
ಈಗ ಬಿಸಿಲು ಇದೆ.
ಚಳಿ (Chali) – Frio
Usado para se referir ao tempo frio.
ಇಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಇದೆ.
ಹಗಲು (Hagalu) – Dia
Usado para se referir ao período do dia.
ಇವತ್ತು ಹಗಲು ಬಹಳ ಬಿಸಿಲು ಇದೆ.
ರಾತ್ರಿ (Ratri) – Noite
Usado para se referir ao período da noite.
ನಾವು ರಾತ್ರಿ ಹೋಗೋಣ.
Conclusão
Aprender estas expressões e termos comuns pode facilitar a sua comunicação em Kannada e ajudá-lo a compreender melhor a cultura e as pessoas de Karnataka. Pratique estas palavras e frases diariamente, e logo se sentirá mais confiante em participar em conversas em Kannada. Boa sorte com a sua aprendizagem!