Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas também pode ser uma experiência extremamente gratificante. O eslovaco, por exemplo, é uma língua eslava ocidental com uma rica história e cultura. Para facilitar a sua jornada de aprendizagem, vamos explorar algumas expressões diárias em eslovaco que são úteis no dia a dia. Vamos também aprender o vocabulário básico com definições e exemplos de frases para ajudar a contextualizar cada palavra.
Saudações e Despedidas
Ahoj – “Olá” ou “Oi”. Esta é uma saudação informal que você pode usar com amigos e familiares.
Ahoj, ako sa máš?
Dobrý deň – “Bom dia” ou “Boa tarde”. Esta é uma saudação mais formal, adequada para situações profissionais ou quando você está conhecendo alguém pela primeira vez.
Dobrý deň, pán Novák.
Dovidenia – “Adeus” ou “Até logo”. Usado quando você está se despedindo de alguém.
Dovidenia, uvidíme sa zajtra.
Čau – “Tchau”. Uma forma descontraída e informal de dizer adeus, semelhante ao “Ahoj”.
Čau, idem domov.
Expressões de Cortesia
Prosím – “Por favor”. Esta palavra é usada para pedir algo de maneira educada.
Môžete mi, prosím, pomôcť?
Ďakujem – “Obrigado” ou “Obrigada”. Uma expressão de gratidão.
Ďakujem za pomoc.
Prepáčte – “Desculpe”. Usado para pedir desculpas de forma educada.
Prepáčte, nechcel som vás rušiť.
Nie je za čo – “De nada”. Resposta comum quando alguém agradece.
Ďakujem za všetko. – Nie je za čo.
Frases Comuns no Dia a Dia
Áno – “Sim”. Uma resposta afirmativa.
Áno, súhlasím s tebou.
Nie – “Não”. Uma resposta negativa.
Nie, nemôžem prísť dnes večer.
Možno – “Talvez”. Usado quando você não tem certeza sobre algo.
Možno prídem neskôr.
Neviem – “Não sei”. Usado quando você não tem a resposta para uma pergunta.
Neviem, kde je moja kniha.
Čo je to? – “O que é isso?”. Pergunta usada para identificar algo desconhecido.
Čo je to na stole?
Koľko to stojí? – “Quanto custa?”. Pergunta comum ao fazer compras.
Koľko to stojí, prosím?
Expressões Úteis em Viagens
Kde je toaleta? – “Onde é a casa de banho?”. Pergunta essencial quando se está fora de casa.
Kde je toaleta, prosím?
Môžem platiť kartou? – “Posso pagar com cartão?”. Pergunta útil ao realizar pagamentos.
Môžem platiť kartou, alebo len hotovosťou?
Potrebujem pomoc – “Preciso de ajuda”. Usado em situações de necessidade.
Prepáčte, potrebujem pomoc s batožinou.
Hovoríte po anglicky? – “Você fala inglês?”. Pergunta útil se você não fala bem o eslovaco.
Hovoríte po anglicky, prosím?
Números e Quantidades
Jeden – “Um”.
Mám len jeden lístok.
Dva – “Dois”.
Potrebujem dva poháre vody.
Tri – “Três”.
Máme tri deti.
Štyri – “Quatro”.
Kúpili sme štyri lístky na koncert.
Veľa – “Muitos” ou “Muitas”.
Máme veľa práce.
Málo – “Poucos” ou “Poucas”.
Málo ľudí prišlo na stretnutie.
Tempo e Horas
Čas – “Tempo” ou “Hora”.
Aký je čas?
Dnes – “Hoje”.
Dnes je krásny deň.
Zajtra – “Amanhã”.
Zajtra mám voľno.
Včera – “Ontem”.
Včera sme boli na výlete.
Ráno – “Manhã”.
Vstávam skoro ráno.
Večer – “Noite”.
Večer ideme do kina.
Sentimentos e Emoções
Šťastný – “Feliz”.
Som veľmi šťastný.
Smutný – “Triste”.
Je smutná, pretože jej chýba rodina.
Unavený – “Cansado”.
Som unavený po dlhom dni.
Hladný – “Com fome”.
Som hladný, poďme jesť.
Smädný – “Com sede”.
Som smädný, potrebujem vodu.
Objetos e Locais Comuns
Dom – “Casa”.
Bývame v krásnom dome.
Škola – “Escola”.
Moja dcéra chodí do školy.
Obchod – “Loja”.
Idem do obchodu kúpiť chlieb.
Auto – “Carro”.
Máme nové auto.
Park – “Parque”.
Rád chodím do parku.
Reštaurácia – “Restaurante”.
Večer ideme do reštaurácie.
Verbos Comuns
Byť – “Ser” ou “Estar”.
Chcem byť lekárom.
Môcť – “Poder”.
Môžem ísť von?
Mať – “Ter”.
Mám dôležitú otázku.
Robiť – “Fazer”.
Čo budeš dnes robiť?
Vedieť – “Saber”.
Neviem, kde je kľúč.
Chcieť – “Querer”.
Chcem sa naučiť eslovensky.
Adjetivos Comuns
Dobrý – “Bom”.
To je dobrý nápad.
Zlý – “Mau”.
To bol zlý deň.
Veľký – “Grande”.
Máme veľký dom.
Malý – “Pequeno”.
Je to malý problém.
Rýchly – “Rápido”.
Je veľmi rýchly bežec.
Pomalý – “Lento”.
Internet je dnes pomalý.
Estes são apenas alguns exemplos de expressões diárias em eslovaco que podem ser extremamente úteis para qualquer iniciante. Praticar essas frases e palavras regularmente ajudará a melhorar sua fluência e compreensão do idioma. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do eslovaco!