A Estônia, localizada no norte da Europa, é um país com uma rica herança cultural e uma língua fascinante. O estoniano, embora possa parecer difícil inicialmente, está cheio de expressões cotidianas que podem facilitar a comunicação e ajudar a entender melhor a cultura local. Neste artigo, apresentaremos algumas dessas expressões diárias que são comuns no dia a dia dos estonianos.
Tervitused ja Hüvastijätud (Saudações e Despedidas)
Tere – Olá, uma saudação comum usada em qualquer ocasião.
Tere, kuidas sul läheb?
Head aega – Adeus, usado ao se despedir.
Head aega, näeme homme!
Tere hommikust – Bom dia, usado na parte da manhã.
Tere hommikust, kuidas magasid?
Tere õhtust – Boa noite, usado na parte da noite.
Tere õhtust, kas sul oli hea päev?
Väljendid Igapäevaelus (Expressões do Dia a Dia)
Aitäh – Obrigado, uma expressão de gratidão.
Aitäh abi eest!
Palun – Por favor, também usado para dizer “de nada”.
Palun, kas sa saad mind aidata?
Jah – Sim, uma resposta afirmativa.
Jah, ma tulen sinuga.
Ei – Não, uma resposta negativa.
Ei, ma ei saa täna tulla.
Vabandust – Desculpe, usado para pedir desculpas.
Vabandust, ma hilinesin.
Ma ei tea – Eu não sei, usado quando não se tem a resposta.
Ma ei tea, kus see on.
Palun väga – De nada, uma forma educada de responder a um agradecimento.
Aitäh abi eest! – Palun väga.
Väljendid Tundide Väljendamiseks (Expressões de Tempo)
Kohe – Imediatamente, usado para indicar algo que será feito sem demora.
Ma tulen kohe tagasi.
Hiljem – Mais tarde, usado para indicar algo que será feito posteriormente.
Räägime hiljem, mul on praegu kiire.
Homme – Amanhã, usado para indicar o dia seguinte.
Kohtume homme kontoris.
Eile – Ontem, usado para indicar o dia anterior.
Eile oli väga tore päev.
Praegu – Agora, usado para indicar o momento atual.
Ma teen seda praegu.
Väljendid Sotsiaalsed (Expressões Sociais)
Kuidas sul läheb? – Como vai você?, usado para perguntar sobre o bem-estar de alguém.
Kuidas sul läheb? – Mul läheb hästi, aitäh.
Mul on kahju – Sinto muito, usado para expressar empatia ou pesar.
Mul on kahju, et sa seda läbi pead elama.
Palju õnne! – Parabéns!, usado para felicitar alguém.
Palju õnne sünnipäevaks!
Head isu – Bom apetite, usado antes das refeições.
Head isu, nautige oma sööki!
Terviseks – Saúde, usado ao brindar com bebidas.
Terviseks! Olgu see õhtu meeldejääv!
Väljendid de Necessidade e Desejo (Expressões de Necessidade e Desejo)
Ma vajan abi – Eu preciso de ajuda, usado para pedir assistência.
Ma vajan abi, kas sa saad mind aidata?
Ma tahan – Eu quero, usado para expressar desejo ou intenção.
Ma tahan minna kinno täna õhtul.
Kas sa saad…? – Você pode…?, usado para pedir algo a alguém.
Kas sa saad mulle selle raamatu tuua?
Mul on vaja – Eu preciso, usado para expressar necessidade.
Mul on vaja uut telefoni.
Kas sa tahad…? – Você quer…?, usado para oferecer algo a alguém.
Kas sa tahad kohvi?
Väljendid de Localização e Direção (Expressões de Localização e Direção)
Kus – Onde, usado para perguntar sobre a localização de algo.
Kus on lähim pood?
Siin – Aqui, usado para indicar o local presente.
Pane see siia lauale.
Seal – Ali, usado para indicar um local próximo, mas não presente.
Näen sind seal tänava nurgal.
Vasakule – À esquerda, usado para indicar direção.
Pööra vasakule pärast valgusfoori.
Paremale – À direita, usado para indicar direção.
Pööra paremale ja sa oled kohal.
Otse – Em frente, usado para indicar direção.
Mine otse edasi kuni jõuad pargini.
Üle – Atravessar, usado para indicar a travessia de algo.
Mine üle tee ja jõuad mu majani.
Conselhos Práticos para Aprender Estoniano
Aprender uma nova língua pode ser desafiador, mas com prática e exposição diária, torna-se mais fácil. Aqui estão algumas dicas para melhorar o seu aprendizado de estoniano:
1. **Prática Diária**: Tente usar as expressões aprendidas todos os dias. Quanto mais praticar, mais natural se tornará.
2. **Ouvir e Repetir**: Ouça músicas, veja filmes e séries em estoniano. Repetir o que ouve ajudará a melhorar a pronúncia e a compreensão.
3. **Interação com Nativos**: Se possível, converse com falantes nativos. Isso não só melhorará suas habilidades linguísticas, mas também lhe dará uma visão mais profunda da cultura.
4. **Aplicativos e Recursos Online**: Utilize aplicativos de aprendizado de línguas e recursos online. Eles são ferramentas valiosas para praticar vocabulário e gramática.
5. **Anote Novas Palavras**: Tenha um caderno para anotar novas palavras e expressões. Revise regularmente para reforçar o que aprendeu.
6. **Seja Paciente**: Aprender uma nova língua leva tempo. Não desanime com os erros e celebre as pequenas vitórias ao longo do caminho.
Concluindo, aprender estoniano pode ser uma experiência enriquecedora que abre portas para uma nova cultura e novas amizades. Esperamos que estas expressões diárias ajudem a facilitar a sua jornada de aprendizado e que você se sinta mais confiante na comunicação em estoniano. Boa sorte!