Aprender uma nova língua pode ser uma aventura emocionante, especialmente quando se trata de expressões cotidianas que os falantes nativos usam frequentemente. No caso do dinamarquês, há várias expressões que são usadas no dia a dia e que podem ajudar a tornar a comunicação mais fluente e natural. Neste artigo, vamos explorar algumas dessas expressões e fornecer exemplos para que possa entender e utilizar no seu próprio aprendizado.

Expressões Comuns em Dinamarquês

1. Hygge

Hygge é uma palavra dinamarquesa que descreve um sentimento de conforto, aconchego e bem-estar. É um conceito muito valorizado na cultura dinamarquesa e pode ser usado em várias situações.

Vi havde en rigtig hyggelig aften i går.

2. Tak

Tak significa “obrigado” em dinamarquês. É uma palavra essencial para expressar gratidão em qualquer situação.

Tak for hjælpen!

3. Selv tak

Selv tak é a resposta habitual para “tak”, significando algo como “de nada” ou “obrigado a você”.

– Tak for i dag! – Selv tak!

4. Goddag

Goddag é uma forma formal de dizer “bom dia” ou “boa tarde” em dinamarquês.

Goddag, hvordan har du det?

5. Hej

Hej é uma saudação informal que significa “olá”.

Hej, hvad laver du?

6. Farvel

Farvel é a palavra usada para dizer “adeus”.

Farvel, vi ses i morgen!

7. Ja

Ja significa “sim”.

Ja, det vil jeg gerne.

8. Nej

Nej significa “não”.

Nej, jeg har ikke tid i dag.

9. Måske

Måske significa “talvez”.

Måske kan vi gå en tur senere.

10. Undskyld

Undskyld significa “desculpe” ou “com licença”.

Undskyld, må jeg komme forbi?

11. Værsgo

Værsgo é uma palavra usada ao entregar algo a alguém, significando “aqui está” ou “por favor”.

Værsgo, her er din kaffe.

12. Skål

Skål é uma expressão usada ao brindar, significando “saúde”.

Skål! Lad os fejre det!

13. Det går godt

Det går godt significa “está tudo bem”.

Hvordan går det? Det går godt.

14. Jeg elsker dig

Jeg elsker dig significa “eu te amo”.

Jeg elsker dig mere end noget andet.

15. Hvor er toilettet?

Hvor er toilettet? significa “onde é o banheiro?”

Undskyld, hvor er toilettet?

16. Hvad hedder du?

Hvad hedder du? significa “como te chamas?”

Hej, hvad hedder du?

17. Jeg forstår ikke

Jeg forstår ikke significa “eu não entendo”.

Kan du gentage? Jeg forstår ikke.

18. Tillykke

Tillykke significa “parabéns”.

Tillykke med fødselsdagen!

19. Det er fint

Det er fint significa “está bem” ou “não há problema”.

Det er fint, ingen bekymringer.

20. Kan jeg få regningen?

Kan jeg få regningen? significa “posso ter a conta?”

Undskyld, kan jeg få regningen?

21. Vi ses

Vi ses significa “até logo”.

Farvel, vi ses senere!

22. Held og lykke

Held og lykke significa “boa sorte”.

Held og lykke med eksamen!

23. Jeg er sulten

Jeg er sulten significa “estou com fome”.

Jeg er sulten, lad os finde noget at spise.

24. Det var så lidt

Det var så lidt é uma forma de responder a um agradecimento, significando “não foi nada”.

Tak for hjælpen! Det var så lidt.

25. Jeg er træt

Jeg er træt significa “estou cansado”.

Jeg er træt, jeg går i seng nu.

26. Hvad laver du?

Hvad laver du? significa “o que estás a fazer?”

Hej, hvad laver du i dag?

27. Jeg vil gerne have…

Jeg vil gerne have… significa “eu gostaria de ter…”

Jeg vil gerne have en kop kaffe.

28. Det smager godt

Det smager godt significa “isso tem um sabor bom” ou “isso está delicioso”.

Maden smager godt!

29. Jeg har det varmt

Jeg har det varmt significa “estou com calor”.

Jeg har det varmt, kan vi åbne vinduet?

30. Det er koldt

Det er koldt significa “está frio”.

Det er koldt udenfor, husk din jakke.

31. Hvordan går det?

Hvordan går det? significa “como vai?”

Hej, hvordan går det med dig?

32. Jeg har travlt

Jeg har travlt significa “estou ocupado”.

Jeg har travlt lige nu, kan vi tale senere?

33. Det er sjovt

Det er sjovt significa “isso é engraçado”.

Det er sjovt, fortæl mig mere!

34. Hvad tid er det?

Hvad tid er det? significa “que horas são?”

Undskyld, hvad tid er det?

35. Hvor er du fra?

Hvor er du fra? significa “de onde és?”

Hej, hvor er du fra?

36. Jeg er tørstig

Jeg er tørstig significa “estou com sede”.

Jeg er tørstig, har du noget vand?

37. Jeg er glad

Jeg er glad significa “estou feliz”.

Jeg er glad for at se dig!

38. Jeg er ked af det

Jeg er ked af det significa “estou triste”.

Jeg er ked af det, fordi jeg mistede min kat.

39. Det er spændende

Det er spændende significa “isso é emocionante”.

Det er spændende at lære noget nyt.

40. Jeg vil gerne…

Jeg vil gerne… significa “eu gostaria de…”

Jeg vil gerne lære at tale dansk.

Estas expressões são um excelente ponto de partida para qualquer pessoa que esteja a aprender dinamarquês. Elas não só ajudam a entender melhor a cultura dinamarquesa, mas também facilitam a comunicação no dia a dia. Tente usar essas expressões em conversas e verá como sua fluência e confiança melhorarão com o tempo. Boa sorte e feliz aprendizado!