Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Comece a aprender

Despensa vs Dispensa – Resolvendo Confusões no Português Europeu


Entendendo “Despensa”


No universo do Português Europeu, existem palavras que, apesar de serem pronunciadas de forma muito similar, carregam significados completamente distintos. Este é o caso de “despensa” e “dispensa”. Ambos os termos podem causar confusão devido à sua proximidade fonética, mas cada um possui um uso específico que é crucial para a correta construção de frases e para a comunicação eficaz. Neste artigo, vamos explorar as diferenças entre esses dois termos, oferecendo clarificações que ajudarão a resolver essas confusões comuns.

A maneira mais eficiente de aprender um idioma

Experimente o Talkpal gratuitamente

“Despensa” é um substantivo feminino que se refere a um espaço ou armário, geralmente localizado na cozinha ou em áreas próximas, usado para armazenar alimentos, utensílios e outros itens de uso doméstico. O termo tem sua origem etimológica no latim “dispensa”, que significa ‘distribuição’ ou ‘lugar onde se guarda o que se distribui’.

Na frase “Vou à despensa buscar mais farinha para o bolo”, o termo é usado corretamente, indicando o local onde os ingredientes estão guardados.

Entendendo “Dispensa”

Por outro lado, “dispensa” pode ser um substantivo ou um verbo. Como substantivo, refere-se ao ato de desobrigar alguém de uma tarefa, dever ou encargo. Como verbo (dispensar), significa o ato de liberar, isentar ou desobrigar. Este termo também vem do latim “dispensare”, que significa ‘distribuir’, mas com o sentido de ‘distribuir fora’, ou seja, liberar de um encargo.

Quando dizemos “O chefe deu uma dispensa aos funcionários por causa do feriado”, estamos utilizando o termo como substantivo para indicar que os funcionários foram liberados de suas obrigações durante o feriado.

Exemplos Práticos de Uso

Para ilustrar melhor, vamos considerar algumas frases que demonstram o uso adequado de cada palavra no contexto certo:

– Encontrei o que precisava na despensa, ao lado dos cereais.
– A dispensa do serviço militar é concedida em alguns casos específicos.
– Preciso organizar a despensa este fim de semana para fazer espaço para novos itens.
– Ele foi dispensado da reunião devido a um compromisso prévio.

Erros Comuns e Como Evitá-los

Um erro comum é usar “dispensa” quando se quer referir ao local de armazenamento de alimentos. Por exemplo, a frase incorreta seria: “Coloquei os enlatados na dispensa.” Neste caso, o correto seria: “Coloquei os enlatados na despensa.”

Da mesma forma, seria inadequado dizer: “Ele precisa de uma despensa da aula de hoje.” O correto seria: “Ele precisa de uma dispensa da aula de hoje.”

Dicas para Lembrar a Diferença

Uma maneira simples de não confundir essas palavras é associar “despensa” com “espaço”, ambos termos terminando com “a”. Já “dispensa”, que pode significar liberar ou isentar, pode ser conectado mentalmente a “desligar”, sugerindo ação ou movimento, algo que termina em “a” também, mas com um sentido de liberação.

Conclusão

Compreender as diferenças entre “despensa” e “dispensa” é essencial para evitar mal-entendidos e para garantir a clareza na comunicação. Embora ambas as palavras sejam parecidas em termos de som, seus usos são distintos e importantes em diversos contextos. Esperamos que este artigo tenha esclarecido essas diferenças e ajudado a usar esses termos de maneira correta e confiante. Continue praticando e revisando, e você verá como essas palavras se integrarão facilmente ao seu vocabulário de Português Europeu.

Descarrega a aplicação talkpal
Aprende em qualquer lugar e a qualquer hora

O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.

Código QR
Loja de aplicações Google Play
Entra em contacto connosco

Talkpal é um professor de idiomas de IA com tecnologia GPT. Aumente suas habilidades de fala, audição, escrita e pronúncia - Aprenda 5x mais rápido!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot