Descrever a aparência de alguém é uma habilidade útil em qualquer idioma. No ucraniano, há diversas palavras e expressões que podem ser usadas para descrever como uma pessoa parece. Vamos explorar algumas dessas palavras e suas aplicações.

Високий (alto)
Este adjetivo é usado para descrever uma pessoa com estatura acima da média.
Мій брат дуже високий.

Низький (baixo)
Usado para descrever alguém que é mais baixo que a média.
Моя сестра низька, але вона швидка.

Стрункий (magro)
Refere-se a uma pessoa que é esbelta, com pouca gordura corporal.
Вона дуже струнка і граціозна.

Повний (cheio, gordo)
Usado para descrever uma pessoa que tem um corpo mais cheio ou robusto.
Мій дідусь трохи повний, але веселий.

Світле волосся (cabelo claro)
Utilizado para descrever cabelos de cores claras como loiro ou castanho claro.
Моя дівчина має дуже гарне світле волосся.

Темне волосся (cabelo escuro)
Refere-se a cabelos de cores escuras, como preto ou castanho escuro.
Більшість моїх друзів мають темне волосся.

Кучеряве волосся (cabelo encaracolado)
Descreve cabelos que naturalmente formam cachos ou ondas.
Її кучеряве волосся завжди виглядає чудово.

Пряме волосся (cabelo liso)
Usado para descrever cabelos que são naturalmente lisos, sem ondas ou cachos.
Мій брат має дуже гладке пряме волосся.

Сині очі (olhos azuis)
Refere-se à cor dos olhos que é azul.
Вона має красиві сині очі, як озеро.

Карі очі (olhos castanhos)
Descreve pessoas com olhos de cor castanha.
Мій батько має глибокі карі очі.

Зелені очі (olhos verdes)
Refere-se à cor dos olhos que é verde.
Моя кохана має чарівні зелені очі.

Окуляри (óculos)
Usado para indicar que uma pessoa usa óculos.
Він завжди носить окуляри, коли читає книги.

Вуса (bigode)
Refere-se ao pelo facial que cresce sobre o lábio superior de um homem.
У нього є великі чорні вуса, які йому дуже личать.

Борода (barba)
Pelo facial que cresce no queixo e nas bochechas de um homem.
Він вирішив відростити бороду, і тепер виглядає старшим.

Ao aprender essas palavras e expressões, você será capaz de descrever pessoas em ucraniano com bastante precisão. É uma habilidade particularmente útil para situações sociais, onde a descrição de aparências pode ser necessária para identificar alguém ou simplesmente como parte de uma conversa casual. Com prática, você achará fácil e natural descrever as pessoas ao seu redor usando o ucraniano.