O galego é uma língua rica e fascinante, com uma história longa e uma forte ligação ao português. No contexto da construção, o galego possui um vocabulário específico que pode ser interessante e útil para quem trabalha na área ou para quem quer aprender mais sobre a língua. A seguir, exploraremos alguns dos termos mais comuns utilizados na construção em galego, proporcionando definições e exemplos para ajudar na compreensão e no uso correto destas palavras.

Materiais de Construção

Ladrillo – Este é o termo usado para referir-se ao tijolo, um material de construção feito de argila cozida.
Os traballadores colocaron cada ladrillo con precisión.

Cemento – O cimento é um material em pó que, quando misturado com água, areia e cascalho, forma uma pasta que endurece e se transforma em concreto.
Precisamos máis cemento para rematar a parede.

Area – Em português, areia. É um material granular composto de partículas finas de rochas e minerais.
A area é esencial para a mestura de cemento.

Madeira – Um material orgânico proveniente de árvores, utilizado extensivamente na construção.
A madeira empregada na casa era de carballo.

Aceiro – Aço, uma liga de ferro e carbono, conhecida pela sua resistência e durabilidade.
Os piares de aceiro soportan o tellado do edificio.

Ferramentas de Construção

Martelo – Ferramenta usada para bater e pregar, composta por uma cabeça pesada e um cabo.
O martelo rompeu o bloque de cemento.

Serra – Ferramenta com uma lâmina dentada usada para cortar madeira, metal, ou outros materiais.
Usaron unha serra para cortar as táboas á medida.

Taladro – Ferramenta elétrica ou manual usada para fazer furos em materiais como madeira, metal ou concreto.
Preciso un taladro para facer un burato na parede.

Destornillador – Ferramenta usada para apertar ou afrouxar parafusos.
Non encontro o destornillador pequeno.

Escuadra – Ferramenta em forma de L usada para medir ângulos retos e garantir que as construções estejam alinhadas corretamente.
Revisaron as paredes coa escuadra para asegurarse de que estaban rectas.

Estruturas e Elementos de Construção

Fiestra – Janelas, aberturas nas paredes de um edifício para permitir a entrada de luz e ar.
As fiestras grandes permiten a entrada de moita luz natural.

Porta – Estrutura móvel usada para fechar uma abertura em uma parede, permitindo o acesso entre diferentes áreas.
A porta principal é de madeira maciza.

Teito – Parte superior de um edifício que o cobre e protege.
O teito está feito de tella.

Chan – O pavimento ou superfície inferior de um espaço construído.
O chan de madeira engade calor á habitación.

Columna – Elemento vertical de suporte em uma construção, geralmente feito de pedra, cimento ou metal.
As columnas de mármore son impresionantes.

Processos de Construção

Escavación – Processo de remoção de terra ou rocha para criar uma fundação ou espaço para construção.
A escavación para os alicerces comezará mañá.

Formigón – Concreto, material de construção composto por cimento, água, areia e cascalho que se endurece ao secar.
O formigón foi vertido nos moldes para crear as columnas.

Encofrado – Estrutura temporária usada para moldar o concreto até que ele endureça.
O encofrado debe ser firme para evitar fugas de formigón.

Albañilería – Arte de construir com pedras, tijolos ou blocos.
A albañilería desta casa é de alta calidade.

Impermeabilización – Processo de tornar uma estrutura à prova d’água.
A impermeabilización do tellado é crucial para evitar filtracións.

Tarefas e Papéis na Construção

Albanel – Pedreiro, profissional que trabalha com alvenaria.
O albanel está a traballar na parede de ladrillo.

Arquitecto – Profissional responsável pelo design e planejamento de edificações.
O arquitecto deseñou unha casa moderna e funcional.

Enxeñeiro – Engenheiro, profissional que aplica os princípios da engenharia na construção.
O enxeñeiro supervisou a instalación das vigas de aceiro.

Carpinteiro – Profissional que trabalha com madeira, construindo e reparando estruturas de madeira.
O carpinteiro fixo un traballo excelente coas portas.

Electricista – Profissional responsável pela instalação e manutenção de sistemas elétricos.
O electricista revisou toda a instalación da casa.

Termos Gerais de Construção

Edificio – Estrutura construída para abrigar pessoas ou atividades.
O novo edificio de oficinas está case terminado.

Obra – Trabalho de construção ou reforma de uma estrutura.
A obra do novo centro comercial comezará en breve.

Andamio – Estrutura temporária usada para suportar trabalhadores e materiais durante a construção.
Os traballadores subiron ao andamio para reparar a fachada.

Alicerces – Fundamentos, a parte de uma construção que fica abaixo do solo e sustenta a estrutura.
Os alicerces deben ser fortes para soportar o peso do edificio.

Estrutura – Conjunto de elementos que compõem a ossatura de uma construção.
A estrutura de aceiro garante a estabilidade do edificio.

Considerações Finais

Aprender o vocabulário específico da construção em galego pode ser um desafio, mas também é uma excelente maneira de aprofundar o conhecimento da língua e da cultura galega. Dominar estes termos pode ser útil tanto para profissionais da área da construção quanto para estudantes de línguas que desejam expandir seu vocabulário técnico. Além disso, compreender estes termos pode facilitar a comunicação em contextos profissionais e melhorar a eficiência e a precisão no trabalho.

O galego, assim como o português, é uma língua rica e diversificada, e explorar seus diferentes aspectos pode proporcionar uma compreensão mais profunda e um apreço maior pela sua beleza e complexidade. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!