Aprender inglês envolve não apenas entender a gramática e o vocabulário, mas também as nuances que diferenciam palavras que parecem semelhantes. Um exemplo clássico são os adjetivos complementary e complimentary, que apesar de soarem quase idênticos, têm significados distintos que podem alterar completamente o sentido de uma frase.

### Entendendo “Complementary”

Complementary refere-se a algo que completa ou melhora outra coisa quando combinado com ela. Este termo é frequentemente utilizado em contextos onde dois ou mais elementos diferentes contribuem para um objetivo comum, realçando as qualidades um do outro.

The colors red and green are complementary.

This wine is complementary to the cheese platter.

Perceba que nos exemplos acima, “complementary” é usado para expressar como um item ou conceito pode realçar outro, completando-o de forma que cada parte individualmente não conseguiria.

### Entendendo “Complimentary”

Por outro lado, complimentary tem um significado diferente, relacionado a algo que é dado de graça, como uma cortesia. Pode também ser usado para descrever elogios ou expressões de aprovação.

Guests receive complimentary breakfast at the hotel.

He was very complimentary about her performance.

Nos exemplos, “complimentary” é utilizado para indicar itens oferecidos sem custo adicional ou comentários que expressam admiração ou aprovação.

### Importância da Diferença na Comunicação

A diferença entre esses dois termos pode parecer sutil, mas é crucial para uma comunicação eficaz em inglês. Usar complementary quando o contexto exige complimentary pode não apenas causar confusão, mas também alterar a mensagem que se deseja transmitir. Por exemplo, dizer “The drinks are complementary” numa festa pode levar os convidados a pensar que as bebidas são especialmente selecionadas para combinar com a comida, quando na verdade, você quis dizer que são gratuitas.

### Exercícios Práticos

Para solidificar o entendimento, é útil praticar com exercícios que diferenciem esses termos. Considere as frases abaixo e decida se o termo correto seria complementary ou complimentary:

1. The hotel offers a ________ breakfast for all its guests.
2. These two musicians have styles that are very ________; they should collaborate.
3. He received a ________ ticket to the concert.
4. Her scarf is ________ to her outfit.

Respostas:
1. complimentary
2. complementary
3. complimentary
4. complementary

### Conclusão

Compreender as diferenças entre complementary e complimentary é mais do que apenas aprender sinônimos; é entender contextos e nuances que enriquecem a comunicação. Ao dominar esses detalhes, você não só evita mal-entendidos, mas também eleva seu nível de proficiência em inglês, tornando-se capaz de expressar-se de maneira mais precisa e confiante. Incentive-se a praticar constantemente e, sempre que possível, peça feedback para assegurar que está utilizando esses termos corretamente.