Aprender uma nova língua até o nível C2 é um desafio significativo, mas também uma experiência extremamente recompensadora. Chegar a este nível de proficiência significa que você pode comunicar-se de forma fluente e espontânea, quase sem esforço, em praticamente qualquer situação. Para aqueles que estão a aprender romeno, atingir o nível C2 requer um conhecimento profundo do vocabulário, gramática e nuances culturais. Aqui, apresentamos uma lista de 50 palavras essenciais que o ajudarão a alcançar este objetivo. Estas palavras são frequentemente usadas em contextos avançados e são indispensáveis para uma comunicação eficaz.

1. Apropriat

Esta palavra significa “apropriado” ou “adequado”. Utiliza-se para descrever algo que é correto ou conveniente em determinado contexto. Por exemplo: “Acesta este un moment apropriat pentru a discuta acest subiect.”

2. Conștiință

“Conștiință” traduz-se como “consciência” e refere-se à capacidade de uma pessoa de perceber e refletir sobre si mesma e o mundo ao seu redor. Exemplo: “Este important să avem conștiință de impactul acțiunilor noastre.”

3. Ambiguu

“Ambíguo” é utilizado para descrever algo que pode ser entendido de mais de uma maneira. É uma palavra útil em discussões mais complexas. Exemplo: “Mesajul său a fost ambiguu și a dus la confuzie.”

4. Esențial

Significa “essencial” e é usado para referir-se a algo de importância fundamental. Exemplo: “Este esențial să înțelegem regulile de bază.”

5. Competență

“Competência” refere-se à capacidade ou habilidade de fazer algo de forma eficaz. Exemplo: “El a demonstrat o mare competență în rezolvarea problemelor.”

6. Consecință

Esta palavra significa “consequência” e é usada para descrever o resultado de uma ação ou decisão. Exemplo: “Trebuie să fim conștienți de consecințele acțiunilor noastre.”

7. Perspectivă

“Perspectiva” refere-se à forma como uma pessoa vê ou entende algo. É crucial em discussões que envolvem diferentes pontos de vista. Exemplo: “Din perspectiva mea, aceasta este cea mai bună soluție.”

8. Controversat

“Controverso” descreve algo que provoca debate ou desacordo. Exemplo: “Subiectul este destul de controversat.”

9. Integritate

“Integridade” refere-se à qualidade de ser honesto e ter princípios morais fortes. Exemplo: “Integritatea este o valoare fundamentală în orice organizație.”

10. Elaborat

Esta palavra significa “elaborado” e é usada para descrever algo que é detalhado e bem desenvolvido. Exemplo: “Planul său a fost foarte elaborat.”

11. Evident

“Evidente” significa algo que é claro e facilmente percebido. Exemplo: “Este evident că are multă experiență.”

12. Exigență

“Exigência” refere-se ao nível de rigor ou padrão requerido. Exemplo: “Profesorul are exigențe foarte mari.”

13. Imparțial

“Imparcial” descreve uma atitude ou decisão que não é influenciada por opiniões ou sentimentos pessoais. Exemplo: “Judecătorul a rămas imparțial.”

14. Intenție

“Intenção” refere-se ao propósito ou objetivo por trás de uma ação. Exemplo: “Intenția sa a fost bine intenționată.”

15. Irrelevant

“Irrelevante” significa algo que não é importante ou aplicável a um determinado contexto. Exemplo: “Acest argument este irrelevant pentru discuția noastră.”

16. Meticulos

“Meticuloso” descreve alguém que presta atenção aos detalhes e faz as coisas com muito cuidado. Exemplo: “El este foarte meticulos în munca sa.”

17. Obiectiv

“Objetivo” refere-se a algo que é baseado em fatos e não influenciado por emoções. Exemplo: “Trebuie să ne păstrăm obiectivitatea.”

18. Paradox

“Paradoxo” é uma situação que parece contraditória, mas pode revelar uma verdade. Exemplo: “Este un paradox interesant.”

19. Precauție

“Precaução” refere-se à ação de tomar cuidado para evitar problemas ou perigos. Exemplo: “Este necesar să acționăm cu precauție.”

20. Premisă

“Premissa” é uma proposição ou suposição que serve de base para um argumento ou raciocínio. Exemplo: “Premisa sa este foarte solidă.”

21. Presupunere

“Presunção” refere-se a uma suposição feita sem provas definitivas. Exemplo: “Aceasta este doar o presupunere.”

22. Profund

“Profundo” descreve algo que é muito intenso ou sério. Exemplo: “Gândurile sale sunt foarte profunde.”

23. Proporțional

“Proporcional” refere-se a algo que tem uma relação adequada ou equilibrada com outra coisa. Exemplo: “Răspunsul său a fost proporțional cu problema.”

24. Provizoriu

“Provisório” descreve algo temporário e sujeito a mudanças. Exemplo: “Aceasta este doar o soluție provizorie.”

25. Redundant

“Redundante” refere-se a algo que é repetitivo ou desnecessário. Exemplo: “Aceasta informație este redundantă.”

26. Relativ

“Relativo” descreve algo que depende de outra coisa para seu significado ou valor. Exemplo: “Valoarea este relativă.”

27. Relevanță

“Relevância” refere-se à importância ou aplicabilidade de algo em um determinado contexto. Exemplo: “Acest punct are mare relevanță pentru discuția noastră.”

28. Resilient

“Resiliente” descreve a capacidade de recuperar-se rapidamente de dificuldades. Exemplo: “El este foarte resilient.”

29. Sceptic

“Cético” refere-se a alguém que questiona ou duvida de algo. Exemplo: “El este sceptic în privința acestei teorii.”

30. Semnificativ

“Significativo” refere-se a algo que tem importância ou valor. Exemplo: “Aceasta descoperire este semnificativă.”

31. Subtil

“Sutil” descreve algo que é delicado ou difícil de perceber. Exemplo: “Mesajul său a fost foarte subtil.”

32. Teoretic

“Teórico” refere-se a algo que é baseado em teoria e não em prática. Exemplo: “Acesta este un concept teoretic.”

33. Transcendent

“Transcendente” descreve algo que vai além dos limites normais. Exemplo: “Această idee este transcendentă.”

34. Unanim

“Unânime” refere-se a algo que é acordado por todos. Exemplo: “Decizia a fost unanimă.”

35. Unic

“Único” descreve algo que é um só, sem igual. Exemplo: “Aceasta este o oportunitate unică.”

36. Valid

“Válido” refere-se a algo que é lógico ou aceitável. Exemplo: “Argumentul său este valid.”

37. Versatil

“Versátil” descreve algo ou alguém que é adaptável a diferentes funções ou atividades. Exemplo: “Acest instrument este foarte versatil.”

38. Viziune

“Visão” refere-se à capacidade de imaginar ou planejar o futuro com sabedoria. Exemplo: “El are o viziune clară pentru viitor.”

39. Vulnerabil

“Vulnerável” descreve algo ou alguém suscetível a danos ou ataques. Exemplo: “Este foarte vulnerabil în acest moment.”

40. Abordare

“Abordagem” refere-se ao modo como se lida com uma questão ou problema. Exemplo: “Abordarea sa este foarte pragmatică.”

41. Conștientizare

“Conscientização” refere-se ao conhecimento e compreensão de algo. Exemplo: “Avem nevoie de o mai mare conștientizare a problemelor de mediu.”

42. Dilema

“Dilema” refere-se a uma situação difícil onde uma escolha deve ser feita entre duas ou mais alternativas igualmente indesejáveis. Exemplo: “Se confruntă cu o dilema dificilă.”

43. Distingere

“Distinguir” refere-se à capacidade de reconhecer ou perceber diferenças. Exemplo: “Este important să putem distingere între fapte și opinii.”

44. Echivoc

“Equívoco” descreve algo que é ambíguo ou incerto. Exemplo: “Răspunsul său a fost echivoc.”

45. Emblematic

“Emblemático” refere-se a algo que serve como símbolo ou representação de algo. Exemplo: “Această clădire este emblematică pentru oraș.”

46. Implicație

“Implicação” refere-se a uma consequência ou efeito indireto de uma ação. Exemplo: “Trebuie să luăm în considerare toate implicațiile deciziei noastre.”

47. Inerent

“Inerente” descreve algo que é uma parte essencial e inseparável de outra coisa. Exemplo: “Riscurile sunt inerente în orice afacere.”

48. Nuantă

“Nuance” refere-se a uma pequena diferença de significado, expressão ou som. Exemplo: “Trebuie să fim atenți la nuanțele limbajului.”

49. Parțial

“Parcial” descreve algo que é incompleto ou não totalmente desenvolvido. Exemplo: “Acesta este doar un răspuns parțial.”

50. Precizie

“Precisão” refere-se à exatidão e ao rigor na realização de algo. Exemplo: “Este necesar să lucrăm cu precizie.”

Estas 50 palavras são fundamentais para qualquer estudante de romeno que deseja alcançar o nível C2. Elas não só enriquecem o vocabulário, mas também permitem uma compreensão mais profunda e uma comunicação mais eficaz. O domínio destas palavras, juntamente com uma prática constante e a imersão na cultura romena, certamente o ajudarão a atingir a fluência desejada. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!