O verbo italiano "vergognare" deriva do substantivo "vergogna", que significa "vergonha". Em italiano, "vergognare" é um verbo que se refere ao sentimento de vergonha ou embaraço. É utilizado para expressar quando alguém sente vergonha de algo ou faz com que outra pessoa sinta vergonha. Este verbo pode ser usado tanto de forma reflexiva, como "vergognarsi", significando "envergonhar-se", como de forma transitiva, indicando a ação de causar vergonha a outrem. Compreender o uso de "vergognare" é fundamental para expressar emoções relacionadas ao embaraço e à vergonha em italiano.
Lei si vergogna di aver dimenticato il compleanno del suo amico.
Non vergognarti di chiedere aiuto quando ne hai bisogno.
Mi vergognavo di cantare davanti a tutti.
Se tu ti vergogni, non devi parlare in pubblico.
Si vergognano delle loro azioni passate.
Non dovrebbe vergognarsi del suo accento.
Mi vergognai quando commisi quell'errore.
Lei non si vergognerà mai di quello che ha fatto.
Non credo che lui si vergogni delle sue scelte.
Abbiamo visto che lui si vergognava di parlare di fronte alla classe.
Io mi vergogno di non aver studiato.
Tu ti vergogni di quello che hai fatto.
Lui si vergogna di parlare in pubblico.
Lei si vergogna di cantare davanti agli altri.
Noi ci vergogniamo delle nostre azioni.
Voi vi vergognate di non aver aiutato.
Loro si vergognano di aver mentito.
Io mi sono vergognato di quello che ho detto.
Tu ti sei vergognato del tuo comportamento.
Lui si è vergognato di non aver partecipato.
Lei si è vergognata della sua reazione.
Noi ci siamo vergognati per il nostro errore.
Voi vi siete vergognati di non aver ascoltato.
Loro si sono vergognati di aver rovinato tutto.
Io mi vergognavo di tutto.
Tu ti vergognavi di parlare con estranei.
Lui si vergognava delle sue azioni passate.
Lei si vergognava di cantare in pubblico.
Noi ci vergognavamo di non aver detto la verità.
Voi vi vergognavate di chiedere aiuto.
Loro si vergognavano di essere in ritardo.
Io mi vergognerò se non riuscirò.
Tu ti vergognerai di non aver provato.
Lui si vergognerà di quello che ha fatto.
Lei si vergognerà del suo comportamento.
Noi ci vergogneremo delle nostre azioni.
Voi vi vergognerete se non parteciperete.
Loro si vergogneranno di non aver detto la verità.
Io mi vergognerei di parlare in pubblico.
Tu ti vergogneresti di chiedere scusa.
Lui si vergognerebbe di quello che ha fatto.
Lei si vergognerebbe di cantare davanti a tutti.
Noi ci vergogneremmo delle nostre azioni.
Voi vi vergognereste di non aver aiutato.
Loro si vergognerebbero di aver mentito.
Io mi vergogni di quello che ho detto.
Tu ti vergogni di quello che hai fatto.
Che lui si vergogni per il suo comportamento.
Che lei si vergogni di cantare in pubblico.
Che noi ci vergogniamo delle nostre azioni.
Che voi vi vergogniate di non aver aiutato.
Che loro si vergognino di aver mentito.
Io mi vergognassi di tutto.
Tu ti vergognassi di parlare con estranei.
Che lui si vergognasse delle sue azioni passate.
Che lei si vergognasse di cantare in pubblico.
Che noi ci vergognassimo di non aver detto la verità.
Che voi vi vergognaste di chiedere aiuto.
Che loro si vergognassero di essere in ritardo.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
