O verbo "update" em inglês é amplamente utilizado no contexto tecnológico e informático, mas também pode ser aplicado em diversas outras áreas. A sua tradução mais comum para o português é "atualizar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de tornar algo mais recente, moderno ou em conformidade com as informações ou normas mais atuais. Essencialmente, "update" refere-se ao processo de revisão e melhoria contínua, garantindo que os dados, programas, informações ou sistemas estejam sempre alinhados com as últimas inovações ou descobertas.
I need to update my resume before applying for the new job.
She updated her profile picture on social media last night.
The software updates automatically every week.
We have to update the database with the new customer information.
He is updating the project status report right now.
The IT team updated the server to improve security.
Can you update me on the latest developments in the case?
Our website was updated to include the latest news articles.
The app requires an update to fix the recent bugs.
They were updating the inventory list when I arrived.
I update my profile every week.
You update your software regularly.
He updates his blog daily.
She updates her status often.
It updates automatically.
We update our records monthly.
They update their information frequently.
I updated the app yesterday.
You updated your profile last night.
He updated the website last week.
She updated her resume recently.
It updated without any issues.
We updated the database last month.
They updated the system last year.
I will update the document tomorrow.
You will update your settings soon.
He will update the manual next week.
She will update her profile later.
It will update automatically.
We will update the project status next month.
They will update their records shortly.
I am updating my software now.
You are updating your profile at the moment.
He is updating the website right now.
She is updating her status currently.
It is updating as we speak.
We are updating our records presently.
They are updating their information currently.
I was updating the document when you called.
You were updating your settings all morning.
He was updating the manual during the meeting.
She was updating her profile yesterday afternoon.
It was updating when the power went out.
We were updating the project status last night.
They were updating their records when I arrived.
I will be updating the app at 5 PM.
You will be updating your profile later today.
He will be updating the website all afternoon.
She will be updating her resume tonight.
It will be updating for the next hour.
We will be updating our records tomorrow.
They will be updating their information soon.
I have updated the app already.
You have updated your profile recently.
He has updated the website.
She has updated her resume.
It has updated successfully.
We have updated our records.
They have updated their information.
I had updated the document before the meeting.
You had updated your settings before the crash.
He had updated the manual before the deadline.
She had updated her profile before the interview.
It had updated before the error occurred.
We had updated the project status before the review.
They had updated their records before the audit.
I will have updated the app by tomorrow.
You will have updated your profile by next week.
He will have updated the website by the end of the day.
She will have updated her resume by then.
It will have updated before the deadline.
We will have updated our records by the end of the month.
They will have updated their information by next year.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.