O verbo "tremare" em italiano é um verbo que, em português, se traduz como "tremer". Este verbo é utilizado para descrever o movimento involuntário e rápido de pequenas oscilações que uma pessoa, animal ou objeto pode fazer. "Tremare" pode referir-se tanto a uma reação física, como quando alguém está com frio ou medo, quanto a um movimento causado por forças externas, como um terremoto que faz o chão "tremer". Este verbo é de uso comum e pode ser aplicado em diversos contextos para descrever uma variedade de situações em que há uma vibração ou movimento repetitivo e rápido.
Quando ha sentito il rumore, ha iniziato a tremare di paura.
Il ponte tremava sotto il peso dei camion.
Durante il terremoto, le case tremano violentemente.
Non riesco a smettere di tremare per il freddo.
La sua voce tremava mentre parlava al pubblico.
Le mani di nonna tremano quando prova a cucire.
Il bambino tremava di febbre alta.
Stamattina la terra ha tremato per alcuni secondi.
Ogni volta che lo vede, lei comincia a tremare di emozione.
Durante l'incontro, il microfono ha tremato per un attimo.
Io tremo di freddo.
Tu tremi per l'emozione.
Lui/Lei trema di paura.
Noi tremiamo insieme.
Voi tremate per il freddo.
Loro tremano di rabbia.
Io ho tremato dalla paura.
Tu hai tremato di freddo.
Lui/Lei ha tremato per l'emozione.
Noi abbiamo tremato insieme.
Voi avete tremato di rabbia.
Loro hanno tremato di gioia.
Io tremavo ogni volta che parlavo.
Tu tremavi di freddo.
Lui/Lei tremava di paura.
Noi tremavamo insieme.
Voi tremavate ogni volta che vi incontravate.
Loro tremavano di rabbia.
Io tremerò di freddo.
Tu tremerai per l'emozione.
Lui/Lei tremerà di paura.
Noi tremeremo insieme.
Voi tremerete di rabbia.
Loro tremeranno di gioia.
Io tremerei per l'emozione.
Tu tremeresti di freddo.
Lui/Lei tremerebbe di paura.
Noi tremeremmo insieme.
Voi tremereste di rabbia.
Loro tremerebbero di gioia.
Che io tremi di freddo.
Che tu trema di paura.
Che lui/lei trema per l'emozione.
Che noi tremiamo insieme.
Che voi tremiate di rabbia.
Che loro tremano di gioia.
Che io tremassi di freddo.
Che tu tremassi di paura.
Che lui/lei tremasse per l'emozione.
Che noi tremassimo insieme.
Che voi tremaste di rabbia.
Che loro tremassero di gioia.
(Tu) trema di freddo!
(Lei) tremi per l'emozione!
(Noi) tremiamo insieme!
(Voi) tremate di rabbia!
(Loro) tremino di gioia!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
