O verbo "silenciar" em espanhol é um termo que partilha semelhança com o seu equivalente em português. Em espanhol, "silenciar" significa basicamente "fazer silêncio" ou "calar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de impedir que som ou ruído seja produzido, ou de interromper a fala de alguém, fazendo com que uma pessoa ou um ambiente fique em silêncio. Além disso, pode ser usado em contextos metafóricos para indicar a supressão de opiniões, informações ou sentimentos. Tal como em português, o verbo "silenciar" pode ser aplicado tanto de forma transitiva, afetando diretamente um objeto ou pessoa, como de forma reflexiva, indicando que alguém se cala a si próprio.
Ella silencia su teléfono durante las reuniones.
Necesitamos silenciar a los críticos y seguir adelante con el proyecto.
El profesor silenció a la clase con una mirada.
Cuando el bebé duerme, todos en la casa silencian sus actividades.
Es importante silenciarse cuando alguien más está hablando.
Yo silencié la alarma para no despertar a nadie.
¿Puedes silenciar la televisión? Estoy tratando de concentrarme.
Ellos silenciaron sus quejas para evitar problemas.
Nosotros silenciamos el ventilador porque hacía mucho ruido.
El moderador silenciará a los participantes que no respeten las reglas.
Yo silencio el teléfono.
Tú silencias la alarma.
Él/Ella/Usted silencia el televisor.
Nosotros/Nosotras silenciamos la sala.
Vosotros/Vosotras silenciáis el ruido.
Ellos/Ellas/Ustedes silencian la música.
Yo silenciaba las notificaciones.
Tú silenciabas las llamadas.
Él/Ella/Usted silenciaba el radio.
Nosotros/Nosotras silenciábamos las voces.
Vosotros/Vosotras silenciabais los teléfonos.
Ellos/Ellas/Ustedes silenciaban los anuncios.
Yo silencié el móvil.
Tú silenciaste la televisión.
Él/Ella/Usted silenció el micrófono.
Nosotros/Nosotras silenciamos la reunión.
Vosotros/Vosotras silenciasteis el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes silenciaron las alarmas.
Yo silenciaré el sistema.
Tú silenciarás la aplicación.
Él/Ella/Usted silenciará el altavoz.
Nosotros/Nosotras silenciaremos la conferencia.
Vosotros/Vosotras silenciaréis el grupo.
Ellos/Ellas/Ustedes silenciarán el chat.
Yo silenciaría el ruido.
Tú silenciarías el timbre.
Él/Ella/Usted silenciaría los gritos.
Nosotros/Nosotras silenciaríamos la fiesta.
Vosotros/Vosotras silenciaríais el sonido.
Ellos/Ellas/Ustedes silenciarían el claxon.
Que yo silencie la radio.
Que tú silencies la alarma.
Que él/ella/usted silencie el teléfono.
Que nosotros/nosotras silenciemos el lugar.
Que vosotros/vosotras silenciéis el ambiente.
Que ellos/ellas/ustedes silencien el ruido.
Si yo silenciara la conversación.
Si tú silenciaras el micrófono.
Si él/ella/usted silenciara el altavoz.
Si nosotros/nosotras silenciáramos el chat.
Si vosotros/vosotras silenciarais la discusión.
Si ellos/ellas/ustedes silenciaran el ruido.
Cuando yo silenciare la alarma.
Cuando tú silenciares el dispositivo.
Cuando él/ella/usted silenciare el reloj.
Cuando nosotros/nosotras silenciáremos el ambiente.
Cuando vosotros/vosotras silenciareis la reunión.
Cuando ellos/ellas/ustedes silenciaren el teléfono.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
