O verbo francês "renégocier" é composto pelo prefixo "re-" e o verbo "négocier". No contexto linguístico e semântico, "renégocier" significa "renegociar" em português. Este verbo é utilizado para descrever a ação de negociar novamente ou fazer novas negociações sobre um acordo, contrato ou qualquer outra situação que envolva deliberações e compromissos entre duas ou mais partes. No uso cotidiano, "renégocier" pode ser aplicado em diversos contextos, como em negociações comerciais, acordos financeiros, condições de trabalho, entre outros. A essência do verbo está na ideia de revisar ou ajustar termos previamente acordados, com o objetivo de chegar a um novo entendimento ou acordo que seja mais favorável ou apropriado para as partes envolvidas.
Nous devons renégocier les termes du contrat avant la fin du mois.
Ils ont décidé de renégocier leur prêt immobilier pour obtenir un meilleur taux d'intérêt.
Elle renégociera son salaire avec son employeur après la période d'essai.
Le gouvernement veut renégocier les accords commerciaux avec ses partenaires internationaux.
Après plusieurs heures de discussion, nous avons réussi à renégocier le contrat à notre avantage.
Il est important de renégocier les conditions de travail pour assurer la satisfaction des employés.
Ils ont enfin renégocié les clauses du bail avec le propriétaire.
Si nous voulons éviter la faillite, nous devons renégocier nos dettes avec les créanciers.
Elle a demandé à son avocat de renégocier les termes de son contrat de travail.
Les syndicats renégocient actuellement les accords salariaux avec la direction.
J'ai renégocié le contrat hier.
Tu as renégocié les conditions de travail.
Il a renégocié l'accord avec le fournisseur.
Nous avons renégocié les termes de l'entente.
Vous avez renégocié le prêt bancaire.
Elles ont renégocié les clauses du contrat.
Je renégociais souvent les contrats.
Tu renégociais toujours les tarifs.
Elle renégociait les accords chaque année.
Nous renégociions les termes régulièrement.
Vous renégociiez les conditions chaque trimestre.
Ils renégociaient les prix tout le temps.
Je renégocie les termes du contrat.
Tu renégocies avec les fournisseurs.
Il renégocie les conditions de travail.
Nous renégocions les accords chaque année.
Vous renégociez les tarifs régulièrement.
Elles renégocient les clauses du contrat.
Je renégocierai le contrat l'année prochaine.
Tu renégocieras les conditions de travail demain.
Il renégociera les termes de l'accord bientôt.
Nous renégocierons avec les fournisseurs.
Vous renégocierez les tarifs en janvier.
Elles renégocieront les clauses du contrat plus tard.
Je renégocierais le contrat si possible.
Tu renégocierais les termes si nécessaire.
Elle renégocierait les conditions en cas de problème.
Nous renégocierions les clauses si besoin.
Vous renégocieriez les tarifs si demandé.
Ils renégocieraient les accords en cas de changement.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
