O verbo francês "réassurer" é um termo interessante que merece atenção no estudo da língua francesa. Derivado do verbo "assurer", que significa "assegurar" ou "garantir", "réassurer" traz a ideia de reafirmar ou reforçar uma segurança ou confiança previamente estabelecida. Em termos gerais, "réassurer" pode ser traduzido como "reassegurar" ou "tranquilizar" em português. Este verbo é frequentemente utilizado em situações onde é necessário acalmar, confirmar ou reforçar uma garantia para alguém, seja em contextos pessoais, profissionais ou até mesmo em discursos públicos. Entender o uso e a nuance deste verbo pode enriquecer a compreensão e a comunicação na língua francesa.
Elle réassure ses enfants avant de les coucher.
Il m'a réassuré que tout allait bien se passer.
Nous réassurons nos clients sur la qualité de nos produits.
Ils ont réassuré les investisseurs en publiant de bons résultats financiers.
Je me réassure en relisant les instructions plusieurs fois.
Vous réassurez souvent vos amis en cas de doute.
Elle avait besoin d'être réassurée après avoir entendu la mauvaise nouvelle.
Nous avons dû réassurer l'équipe après l'échec du projet.
Les parents réassurent leur enfant avant une compétition importante.
Il réassurait toujours ses collègues durant les moments difficiles.
Je réassure les clients.
Tu réassures tes amis.
Il réassure l'équipe.
Nous réassurons les parents.
Vous réassurez les collègues.
Ils réassurent les enfants.
J'ai réassuré les clients hier.
Tu as réassuré tes amis la semaine dernière.
Il a réassuré l'équipe après la réunion.
Nous avons réassuré les parents.
Vous avez réassuré les collègues.
Ils ont réassuré les enfants.
Je réassurais les clients tous les jours.
Tu réassurais tes amis souvent.
Il réassurait l'équipe chaque semaine.
Nous réassurions les parents régulièrement.
Vous réassuriez les collègues fréquemment.
Ils réassuraient les enfants parfois.
Je réassurerai les clients demain.
Tu réassureras tes amis la semaine prochaine.
Il réassurera l'équipe après la réunion.
Nous réassurerons les parents bientôt.
Vous réassurerez les collègues prochainement.
Ils réassureront les enfants plus tard.
Je réassurerais les clients si nécessaire.
Tu réassurerais tes amis en cas de besoin.
Il réassurerait l'équipe si c'était possible.
Nous réassurerions les parents en cas d'urgence.
Vous réassureriez les collègues si vous pouviez.
Ils réassureraient les enfants si nécessaire.
Que je réassure les clients.
Que tu réassures tes amis.
Qu'il réassure l'équipe.
Que nous réassurions les parents.
Que vous réassuriez les collègues.
Qu'ils réassurent les enfants.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
