O verbo francês "rattraper" é um termo versátil e frequentemente utilizado na língua francesa. A sua definição principal é "apanhar novamente" ou "recuperar", mas o significado pode variar dependendo do contexto em que é usado. Pode referir-se a alcançar alguém ou algo que está à frente, recuperar algo perdido ou atrasado, ou até corrigir um erro. Este verbo é uma combinação de "re-" (de novo) e "attraper" (apanhar), e é amplamente aplicável em situações tanto literais quanto figurativas. Entender o uso de "rattraper" é essencial para dominar a fluência e a compreensão do francês.
Il a couru vite pour rattraper le bus.
Elle doit rattraper son retard dans ses études.
Je vais essayer de rattraper le temps perdu.
Nous devons rattraper nos erreurs avant la fin du projet.
Ils ont réussi à rattraper l'équipe adverse dans la course.
Elle rattrape toujours ses amis quand ils sont en retard.
Tu devrais rattraper cette occasion avant qu'elle ne disparaisse.
Le professeur a permis aux étudiants de rattraper l'examen manqué.
Je rattraperai mon frère dès que possible.
Nous avons rattrapé le temps en travaillant tard le soir.
Je rattrape le temps perdu.
Tu rattrapes tes erreurs.
Il rattrape son retard.
Nous rattrapons nos amis.
Vous rattrapez les fautes.
Ils rattrapent leurs études.
J'ai rattrapé les délais.
Tu as rattrapé ton retard.
Il a rattrapé son ami.
Nous avons rattrapé les erreurs.
Vous avez rattrapé le temps perdu.
Ils ont rattrapé les cours manqués.
Je rattraperai mes études.
Tu rattraperas ton retard.
Il rattrapera son ami.
Nous rattraperons le temps perdu.
Vous rattraperez les erreurs.
Ils rattraperont les cours manqués.
Je rattrapais mes études.
Tu rattrapais ton retard.
Il rattrapait son ami.
Nous rattrapions le temps perdu.
Vous rattrapiez les erreurs.
Ils rattrapaient les cours manqués.
Je rattraperais mes études.
Tu rattraperais ton retard.
Il rattraperait son ami.
Nous rattraperions le temps perdu.
Vous rattraperiez les erreurs.
Ils rattraperaient les cours manqués.
Rattrape ton retard !
Rattrapons le temps perdu !
Rattrapez les erreurs !
Que je rattrape mes études.
Que tu rattrapes ton retard.
Qu'il rattrape son ami.
Que nous rattrapions le temps perdu.
Que vous rattrapiez les erreurs.
Qu'ils rattrapent les cours manqués.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.