O verbo francês "ordonner" é um termo que se traduz em português como "ordenar". Este verbo é utilizado para expressar a ação de dar uma ordem, organizar ou arranjar algo de maneira metódica. No contexto da língua francesa, "ordonner" pode ser empregado em diversas situações, desde contextos autoritários, como dar uma instrução direta, até contextos mais administrativos ou médicos, onde pode significar prescrever um tratamento ou organizar documentos. A versatilidade do verbo torna-o uma ferramenta linguística importante para transmitir a ideia de imposição de ordem ou organização.
Le général ordonne aux troupes de se préparer au combat.
Elle ordonnera ses affaires demain matin.
Nous avons ordonné une réunion d'urgence.
Ils ordonnent la fermeture immédiate de l'usine.
Tu ordonnes toujours tout dans ta maison.
Le médecin a ordonné un traitement pour le patient.
Si vous avez des questions, veuillez les ordonner par ordre de priorité.
Le chef d'équipe ordonnait souvent des tâches à ses membres.
Il faut que vous ordonniez les documents avant de partir.
Elle ordonnait toujours ses pensées avant de parler.
J'ai ordonné à tout le monde de se taire.
Tu as ordonné un café.
Il a ordonné la fermeture du magasin.
Nous avons ordonné les documents.
Vous avez ordonné trop de nourriture.
Elles ont ordonné les choses correctement.
J'ordonne toujours un dessert.
Tu ordonnes souvent des fleurs.
Il ordonne à ses enfants de ranger leur chambre.
Nous ordonnons un changement de plan.
Vous ordonnez les fournitures.
Elles ordonnent les livres par taille.
J'ordonnerai une pizza ce soir.
Tu ordonneras l'arrêt immédiat.
Il ordonnera une enquête.
Nous ordonnerons les dossiers demain.
Vous ordonnerez tout selon les instructions.
Elles ordonneront les vêtements par couleur.
J'ordonnais souvent ce plat.
Tu ordonnais des fleurs chaque semaine.
Il ordonnait toujours calmement.
Nous ordonnions les choses ensemble.
Vous ordonniez les fournitures avec soin.
Elles ordonnaient les livres par auteur.
J'ordonnerais un dessert si j'avais faim.
Tu ordonnerais une pizza si tu avais de l'argent.
Il ordonnerait un café s'il était fatigué.
Nous ordonnerions les documents si nous avions le temps.
Vous ordonneriez les fournitures si vous saviez comment.
Elles ordonneraient les choses si elles voulaient.
J'avais ordonné un dessert avant de partir.
Tu avais ordonné des fleurs pour l'anniversaire.
Il avait ordonné la fermeture avant l'accident.
Nous avions ordonné les documents avant la réunion.
Vous aviez ordonné les fournitures avant l'événement.
Elles avaient ordonné les livres par auteur avant le déménagement.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
