O verbo "modifier" em francês é um verbo transitivo que significa "alterar" ou "modificar" em português. Este verbo é utilizado para descrever a ação de fazer mudanças ou ajustes em algo, seja para melhorá-lo, adaptá-lo ou simplesmente para transformá-lo de alguma forma. Tal como em português, "modifier" pode ser aplicado a uma ampla gama de contextos, desde alterações em documentos e textos até modificações em projetos, comportamentos ou planos. É um verbo bastante comum e versátil na língua francesa, essencial para expressar a ideia de transformação ou ajuste.
Je modifie mon emploi du temps pour demain.
Tu modifies toujours tes plans à la dernière minute.
Il modifie son projet pour le rendre plus attractif.
Nous modifions les paramètres de notre compte.
Vous modifiez régulièrement les règles du jeu.
Elles modifient leurs habitudes alimentaires.
J'ai modifié le document comme vous me l'avez demandé.
Elle modifiait souvent ses peintures avant de les exposer.
Nous modifierons notre itinéraire en fonction de la météo.
Si vous modifiiez ce fichier, il serait plus facile à lire.
Je modifie le document.
Tu modifies l'image.
Il/Elle/On modifie le texte.
Nous modifions le projet.
Vous modifiez le plan.
Ils/Elles modifient les paramètres.
J'ai modifié le fichier.
Tu as modifié l'article.
Il/Elle/On a modifié le dessin.
Nous avons modifié les données.
Vous avez modifié les configurations.
Ils/Elles ont modifié les options.
Je modifierai le rapport.
Tu modifieras le formulaire.
Il/Elle/On modifiera la présentation.
Nous modifierons les paramètres.
Vous modifierez l'application.
Ils/Elles modifieront les résultats.
Je modifiais les détails.
Tu modifiais les instructions.
Il/Elle/On modifiait la structure.
Nous modifiions les conditions.
Vous modifiiez les critères.
Ils/Elles modifiaient les éléments.
Je modifierais le code.
Tu modifierais l'interface.
Il/Elle/On modifierait le design.
Nous modifierions les paramètres.
Vous modifieriez le logiciel.
Ils/Elles modifieraient les configurations.
Que je modifie l'accord.
Que tu modifies la règle.
Qu'il/elle/on modifie la stratégie.
Que nous modifiions les objectifs.
Que vous modifiiez les plans.
Qu'ils/elles modifient le schéma.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
