O verbo "legitimar" em espanhol é utilizado de maneira semelhante ao português. Ele deriva do latim "legitimāre" e significa dar legitimidade a algo ou alguém, ou seja, reconhecer oficialmente como legítimo ou conforme as leis e normas estabelecidas. No contexto jurídico, pode referir-se ao ato de conferir validade legal a uma situação, documento ou ato. Em um sentido mais amplo, também pode significar justificar ou defender a correção ou autenticidade de uma ação ou decisão. É um verbo transitivo, o que implica que requer um objeto direto para completar o seu significado.
El juez decidió legitimar la adopción de los niños.
Es importante legitimar los procesos democráticos en el país.
La nueva ley busca legitimar el uso del cannabis medicinal.
Los ciudadanos deben legitimar a sus representantes a través del voto.
El gobierno pretende legitimar las actividades de las ONGs.
El tribunal supremo legitimó el fallo del juez de primera instancia.
Para legitimar su reclamo, presentó todos los documentos necesarios.
La empresa necesita legitimar sus operaciones conforme a la nueva legislación.
El comité se reunirá para legitimar las decisiones tomadas en la última asamblea.
Con el acuerdo firmado, se ha logrado legitimar la cooperación entre ambas partes.
Yo legitimo mis acciones.
Tú legitimas tus decisiones.
Él/Ella/Usted legitima su posición.
Nosotros/Nosotras legitimamos nuestras políticas.
Vosotros/Vosotras legitimáis vuestras opiniones.
Ellos/Ellas/Ustedes legitiman sus derechos.
Yo legitimé mi autoridad.
Tú legitimaste tu esfuerzo.
Él/Ella/Usted legitimó su cargo.
Nosotros/Nosotras legitimamos nuestro trabajo.
Vosotros/Vosotras legitimasteis vuestros logros.
Ellos/Ellas/Ustedes legitimaron sus beneficios.
Yo legitimaba mis ideas.
Tú legitimabas tus actos.
Él/Ella/Usted legitimaba su posición.
Nosotros/Nosotras legitimábamos nuestras propuestas.
Vosotros/Vosotras legitimabais vuestras acciones.
Ellos/Ellas/Ustedes legitimaban sus decisiones.
Yo legitimaré mi poder.
Tú legitimarás tu autoridad.
Él/Ella/Usted legitimará su mandato.
Nosotros/Nosotras legitimaremos nuestras acciones.
Vosotros/Vosotras legitimaréis vuestros derechos.
Ellos/Ellas/Ustedes legitimarán sus propuestas.
Yo legitimaría mi posición.
Tú legitimarías tus acciones.
Él/Ella/Usted legitimaría su autoridad.
Nosotros/Nosotras legitimaríamos nuestras decisiones.
Vosotros/Vosotras legitimaríais vuestras propuestas.
Ellos/Ellas/Ustedes legitimarían sus opiniones.
Que yo legitime mi trabajo.
Que tú legitimes tus esfuerzos.
Que él/ella/usted legitime su posición.
Que nosotros/nosotras legitimemos nuestras acciones.
Que vosotros/vosotras legitiméis vuestros actos.
Que ellos/ellas/ustedes legitimen sus decisiones.
Si yo legitimara mi poder.
Si tú legitimaras tus derechos.
Si él/ella/usted legitimara su autoridad.
Si nosotros/nosotras legitimáramos nuestras propuestas.
Si vosotros/vosotras legitimarais vuestros logros.
Si ellos/ellas/ustedes legitimaran sus acciones.
Cuando yo legitimare mis logros.
Cuando tú legitimares tus derechos.
Cuando él/ella/usted legitimare su autoridad.
Cuando nosotros/nosotras legitimáremos nuestras propuestas.
Cuando vosotros/vosotras legitimareis vuestros logros.
Cuando ellos/ellas/ustedes legitimaren sus acciones.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
