O verbo "irrumpir" em espanhol é um termo interessante e multifacetado que merece uma análise detalhada. Derivado do latim "irrumpere", este verbo é utilizado para descrever a ação de entrar de forma brusca ou violenta em um lugar. A definição principal de "irrumpir" é, portanto, "entrar súbita e impetuosamente em algum lugar, rompendo qualquer barreira ou obstáculo". Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, desde a descrição de eventos físicos, como a entrada repentina de uma pessoa em uma sala, até situações mais abstratas, como a emergência inesperada de um fenômeno ou sentimento. É importante notar que "irrumpir" carrega consigo uma conotação de surpresa e intensidade, tornando-o uma escolha lexical poderosa para descrever ações ou eventos que ocorrem de maneira abrupta e impactante.
Los manifestantes irrumpieron en el edificio sin previo aviso.
El gato irrumpió en la sala y asustó a todos.
Si alguien irrumpe en la reunión, perderemos la concentración.
Nosotros irrumpimos en la fiesta y sorprendimos a todos los invitados.
Los niños irrumpen en la cocina cada vez que huelen algo delicioso.
Ella irrumpirá en la oficina con una gran noticia mañana.
El ladrón irrumpe en la casa cuando no hay nadie.
Cuando el perro irrumpió en el jardín, todos los pájaros volaron.
En cuanto irrumpamos en la sala, empezaremos la celebración.
El viento irrumpió en la ventana y apagó la vela.
Yo irrumpo en la sala sin previo aviso.
Tú irrumples en la conversación constantemente.
Él/Ella/Usted irrumpe en la reunión de repente.
Nosotros/Nosotras irrumpimos en la fiesta con alegría.
Vosotros/Vosotras irrumpís en la clase tarde.
Ellos/Ellas/Ustedes irrumpen en la casa sin permiso.
Yo irrumpe en el cuarto sin pedir permiso.
Tú irrumpe en el escenario con entusiasmo.
Él/Ella/Usted irrumpe en el salón de clases durante el examen.
Nosotros/Nosotras irrumpe en la oficina con una sorpresa.
Vosotros/Vosotras irrumpe en la biblioteca sin hacer ruido.
Ellos/Ellas/Ustedes irrumpe en la ceremonia sin ser invitados.
Yo irrumpiré en la fiesta sin invitación.
Tú irrumpirás en la junta con una idea.
Él/Ella/Usted irrumpirá en la sala con una noticia.
Nosotros/Nosotras irrumpiremos en la casa con regalos.
Vosotros/Vosotras irrumpiréis en la clase con una sorpresa.
Ellos/Ellas/Ustedes irrumpirán en la reunión con una propuesta.
Yo irrumpiría en la sala si fuera necesario.
Tú irrumpirías en la conversación si tuvieras algo importante que decir.
Él/Ella/Usted irrumpiría en la reunión si fuera urgente.
Nosotros/Nosotras irrumpiríamos en la fiesta si nos invitaran.
Vosotros/Vosotras irrumpiríais en la clase si tuvierais una emergencia.
Ellos/Ellas/Ustedes irrumpirían en la oficina si fuera necesario.
Que yo irrumpa en la sala no es buena idea.
Que tú irrumpas en la conversación puede ser mal visto.
Que él/ella/usted irrumpa en la reunión no es apropiado.
Que nosotros/nosotras irrumpamos en la fiesta puede causar problemas.
Que vosotros/vosotras irrupáis en la clase no es correcto.
Que ellos/ellas/ustedes irrompan en la oficina sin avisar es irrespetuoso.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
