O verbo italiano "giungere" é um verbo irregular que se traduz em português como "chegar" ou "alcançar". Este verbo é amplamente utilizado na língua italiana para expressar a ideia de atingir um destino, alcançar um objetivo ou simplesmente chegar a um determinado local. Além disso, "giungere" pode ser utilizado em contextos figurativos, como alcançar uma conclusão ou um estado emocional. A sua conjugação apresenta algumas peculiaridades devido à sua irregularidade, o que o torna um verbo interessante e importante para quem está a aprender italiano.
Siamo finalmente giunti alla cima della montagna.
Lei giunge sempre in ritardo alle riunioni.
Quando giungerà il momento, te lo farò sapere.
Non giungemmo mai a un accordo soddisfacente.
Le notizie della sua vittoria sono giunte velocemente.
Domani giungerai a Roma in treno.
Non giungono mai a una conclusione definitiva.
Il treno giungerà alla stazione alle 15:00.
Finalmente giungemmo alla fine del nostro viaggio.
Se giungi prima delle 18:00, possiamo cenare insieme.
Io giungo a casa alle 18:00.
Tu giungi sempre in ritardo.
Lui giunge alla stazione puntuale.
Lei giunge con un sorriso.
Noi giungiamo insieme al concerto.
Voi giungete in auto.
Loro giungono dalla Francia.
Io giunsi tardi alla festa.
Tu giungesti al traguardo.
Lui giunse a casa bagnato.
Lei giunse con un regalo.
Noi giungemmo al rifugio al tramonto.
Voi giungeste per primi.
Loro giunsero in ritardo.
Io giungerò domani.
Tu giungerai presto.
Lui giungerà con il prossimo treno.
Lei giungerà alle 20:00.
Noi giungeremo insieme.
Voi giungerete più tardi.
Loro giungeranno in serata.
Io giungerei se potessi.
Tu giungeresti con piacere.
Lui giungerebbe se non fosse occupato.
Lei giungerebbe in tempo.
Noi giungeremmo con l'aereo.
Voi giungereste senza problemi.
Loro giungerebbero se avessero un passaggio.
(Tu) giungi subito!
(Lei) giunga senza indugio.
(Noi) giungiamo insieme.
(Voi) giungete presto!
(Loro) giungano immediatamente.
Io giungevo sempre in ritardo.
Tu giungevi prima di tutti.
Lui giungeva a casa tardi ogni giorno.
Lei giungeva con un sorriso.
Noi giungevamo al rifugio al tramonto.
Voi giungevate in tempo.
Loro giungevano sempre insieme.
Che io giunga presto.
Che tu giunga in tempo.
Che lui giunga senza problemi.
Che lei giunga con il prossimo treno.
Che noi giungiamo insieme.
Che voi giungiate puntuali.
Che loro giungano in serata.
Che io giungessi in tempo.
Che tu giungessi alla meta.
Che lui giungesse prima di noi.
Che lei giungesse con un sorriso.
Che noi giungessimo insieme.
Che voi giungeste puntuali.
Che loro giungessero in serata.
Se io giungerò tardi, vi chiamerò.
Se tu giungerai prima, aspettami.
Se lui giungerà con il treno, lo vedremo.
Se lei giungerà in tempo, sarà meglio.
Se noi giungeremo insieme, sarà perfetto.
Se voi giungerete più tardi, fatemi sapere.
Se loro giungeranno in serata, li accoglieremo.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.