O verbo francês "exonérer" é uma palavra que carrega o significado de "exonerar" ou "isentar" em português. Este verbo é frequentemente usado no contexto de liberar alguém de uma responsabilidade, obrigação ou carga, seja ela financeira, legal ou administrativa. A raiz da palavra vem do latim "exonerare", que significa "aliviar de um peso" ou "descarregar". No uso moderno, "exonérer" pode ser aplicado a situações em que se deseja isentar alguém de um pagamento, de uma função específica, ou de uma acusação. É um termo que se encontra com frequência em textos legais, administrativos e financeiros, onde a clareza sobre responsabilidades e obrigações é crucial.
Le gouvernement a décidé de l'exonérer de toutes ses dettes fiscales.
Ils ont réussi à s'exonérer de cette responsabilité.
Vous pouvez être exonéré de cette taxe si vous remplissez certains critères.
Le juge a finalement exonéré l'accusé de toutes les charges.
Pour être exonéré de frais supplémentaires, vous devez soumettre votre demande avant la fin du mois.
Ils espèrent être exonérés des obligations militaires.
La nouvelle loi permet de nous exonérer de cette contribution.
Elle a été exonérée de ses fonctions pour raisons de santé.
Il est difficile de s'exonérer des erreurs du passé.
Le maire a promis de les exonérer des nouvelles taxes locales.
J' ai exonéré mes amis des frais.
Tu as exonéré les étudiants des devoirs.
Il a exonéré les employés des tâches supplémentaires.
Nous avons exonéré les membres de l'équipe des responsabilités.
Vous avez exonéré les participants des obligations.
Ils ont exonéré les résidents des taxes.
J' exonère mes amis des frais.
Tu exonères les étudiants des devoirs.
Il exonère les employés des tâches supplémentaires.
Nous exonérons les membres de l'équipe des responsabilités.
Vous exonérez les participants des obligations.
Ils exonèrent les résidents des taxes.
J' exonérerai mes amis des frais.
Tu exonéreras les étudiants des devoirs.
Il exonérera les employés des tâches supplémentaires.
Nous exonérerons les membres de l'équipe des responsabilités.
Vous exonérerez les participants des obligations.
Ils exonéreront les résidents des taxes.
J' exonérerais mes amis des frais.
Tu exonérerais les étudiants des devoirs.
Il exonérerait les employés des tâches supplémentaires.
Nous exonérerions les membres de l'équipe des responsabilités.
Vous exonéreriez les participants des obligations.
Ils exonéreraient les résidents des taxes.
J' exonérais mes amis des frais.
Tu exonérais les étudiants des devoirs.
Il exonérait les employés des tâches supplémentaires.
Nous exonérions les membres de l'équipe des responsabilités.
Vous exonériez les participants des obligations.
Ils exonéraient les résidents des taxes.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
