O verbo francês "conquérir" é um termo interessante e multifacetado que possui uma variedade de significados e aplicações. Em português europeu, "conquérir" traduz-se como "conquistar". Este verbo é usado para descrever o ato de obter algo através de esforço, luta ou habilidade. Pode referir-se tanto a contextos militares, como a conquista de territórios ou cidades, quanto a contextos mais abstratos, como a conquista do coração de alguém ou a obtenção de uma vitória pessoal ou profissional. Além disso, "conquérir" pode ser utilizado em situações onde se deseja transmitir a ideia de ganhar algo, seja o respeito, a confiança ou a lealdade de outra pessoa. É um verbo que transmite uma forte conotação de perseverança, determinação e sucesso. É importante compreender as nuances deste verbo para utilizá-lo de forma adequada e precisa em diferentes contextos.
Il a finalement conquis le cœur de sa bien-aimée.
Nous conquérons de nouveaux marchés chaque année.
Elle espère conquérir le sommet de la montagne avant la fin de l'été.
Les troupes romaines ont conquis de vastes territoires.
Si nous conquérions cette ville, nous aurions un grand avantage stratégique.
Ils conquerront sûrement le championnat cette saison.
Tu conquiers toujours tout avec ton charme.
Nous avions déjà conquis cette région avant l'arrivée de l'hiver.
Les explorateurs cherchent à conquérir des terres inconnues.
Je conquiers chaque jour un peu plus de confiance en moi.
Je conquiers de nouveaux marchés.
Tu conquiers toujours les défis.
Il conquiert les cœurs de tous.
Nous conquérons ensemble.
Vous conquérez avec détermination.
Ils conquièrent le monde.
J'ai conquis la montagne.
Tu as conquis de nombreux sommets.
Il a conquis la confiance de tous.
Nous avons conquis de nouveaux territoires.
Vous avez conquis des défis difficiles.
Ils ont conquis leurs peurs.
Je conquerrai de nouveaux horizons.
Tu conquerras tous les obstacles.
Il conquerra les cœurs de tous.
Nous conquerrons ensemble.
Vous conquerrez de nouveaux marchés.
Ils conquerront le monde.
Je conquérais toujours les défis.
Tu conquérais avec détermination.
Il conquérait sans peur.
Nous conquérions de nouveaux territoires.
Vous conquériez les défis difficiles.
Ils conquéraient de nouveaux sommets.
Je conquerrais si j'avais plus de temps.
Tu conquerrais avec plus de ressources.
Il conquerrait tous les obstacles.
Nous conquerrions ensemble.
Vous conquerriez facilement.
Ils conquerront le monde avec cette stratégie.
Que je conquière de nouveaux horizons.
Que tu conquières tous les défis.
Qu'il conquière les cœurs de tous.
Que nous conquérions ensemble.
Que vous conquériez avec détermination.
Qu'ils conquièrent le monde.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
