O verbo italiano "confinare" é um termo que pode ser traduzido para o português como "confinar" ou "limitar". Deriva do latim "confinare", que significa "ter fronteiras comuns" ou "limitar-se". Este verbo é utilizado para descrever a ação de restringir alguém ou algo a um determinado espaço ou área, ou de definir os limites de um território. Em contextos mais amplos, pode referir-se a impor restrições ou a isolar. No uso contemporâneo, "confinare" pode ser aplicado tanto em contextos físicos, como confinar uma pessoa a um quarto, quanto em contextos mais abstratos, como limitar as possibilidades de ação de alguém.
La mia casa confina con un bel parco naturale.
Non voglio confinare i miei sogni a ciò che è realistico.
Quel paese confinava con diverse nazioni potenti.
Abbiamo deciso di confinare l'area di gioco per maggiore sicurezza.
Il giardino del vicino confina con il nostro orto.
Durante la guerra, molti furono confinati in campi di prigionia.
Le loro terre confinano a nord con un vasto deserto.
Il progetto confinava con l'utopia, ma era affascinante.
Non possiamo confinare la creatività degli artisti con troppe regole.
Se non stiamo attenti, potremmo confinarci in una mentalità ristretta.
Io ho confinato il mio giardino.
Tu hai confinato il campo.
Lui/Lei ha confinato la stanza.
Noi abbiamo confinato l'area.
Voi avete confinato il territorio.
Loro hanno confinato il parco.
Io confinavo la mia casa ogni settimana.
Tu confinavi il tuo giardino ogni mese.
Lui/Lei confinava l'area ogni giorno.
Noi confinavamo il campo ogni anno.
Voi confinavate il cortile ogni estate.
Loro confinavano il parco ogni volta.
Io confinio il mio spazio.
Tu confini la tua area.
Lui/Lei confina il suo territorio.
Noi confiniamo il nostro giardino.
Voi confinate la vostra zona.
Loro confinano il loro quartiere.
Io confinerò il mio spazio domani.
Tu confinerai la tua area la prossima settimana.
Lui/Lei confinerà il suo giardino il prossimo mese.
Noi confineremo il nostro territorio l'anno prossimo.
Voi confinerete la vostra zona in futuro.
Loro confineranno il loro quartiere presto.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
