O verbo italiano "condannare" é um termo utilizado frequentemente na língua italiana e possui um significado fundamental. Em português europeu, "condannare" pode ser traduzido como "condenar". Este verbo é amplamente usado em contextos jurídicos e morais para expressar a ideia de julgar alguém culpado de um crime ou de uma falta, e, consequentemente, impor uma punição ou sanção. Além disso, "condannare" pode ser usado em sentido figurado para expressar desaprovação ou reprovação de um comportamento ou ação. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar seu sentido.
Il giudice condanna l'imputato a dieci anni di prigione.
Abbiamo condannato l'atto di vandalismo come inaccettabile.
Se non rispetti le regole, verrai condannato a una multa salata.
Mi dispiace, ma devo condannarti per quello che hai fatto.
La comunità internazionale ha condannato l'attacco terroristico.
Lei non può condannarmi senza prove sufficienti.
Il tribunale ha condannato l'azienda a risarcire i danni.
L'opinione pubblica condannò duramente le sue parole offensive.
Non possiamo condannare qualcuno senza un processo equo.
L'organizzazione ha condannato l'uso della violenza in ogni forma.
Io condanno l'ingiustizia.
Tu condanni sempre i colpevoli.
Lui/lei condanna il comportamento scorretto.
Noi condanniamo la violenza.
Voi condannate le azioni illegali.
Loro condannano il crimine.
Io ho condannato il comportamento scorretto.
Tu hai condannato la sua azione.
Lui/lei ha condannato il colpevole.
Noi abbiamo condannato la violenza.
Voi avete condannato i crimini.
Loro hanno condannato l'ingiustizia.
Io condannavo spesso i comportamenti scorretti.
Tu condannavi sempre le azioni ingiuste.
Lui/lei condannava ogni crimine.
Noi condannavamo ogni forma di violenza.
Voi condannavate i comportamenti illegali.
Loro condannavano tutti i crimini.
Io condannerò ogni atto di violenza.
Tu condannerai chiunque faccia del male.
Lui/lei condannerà il colpevole.
Noi condanneremo l'ingiustizia.
Voi condannerete le azioni illegali.
Loro condanneranno i crimini.
Io condannerei chiunque sia colpevole.
Tu condanneresti i responsabili.
Lui/lei condannerebbe il comportamento scorretto.
Noi condanneremmo la violenza.
Voi condannereste ogni crimine.
Loro condannerebbero l'ingiustizia.
Che io condanni ogni azione illegale.
Che tu condanni i colpevoli.
Che lui/lei condanni il comportamento scorretto.
Che noi condanniamo la violenza.
Che voi condanniate i crimini.
Che loro condannino l'ingiustizia.
Che io condannassi ogni atto di violenza.
Che tu condannassi i colpevoli.
Che lui/lei condannasse i crimini.
Che noi condannassimo le azioni illegali.
Che voi condannaste il comportamento scorretto.
Che loro condannassero l'ingiustizia.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
