O verbo italiano "circuire" é um termo que pode ser traduzido para o português como "enganar" ou "iludir". Este verbo é usado para descrever a ação de enganar alguém de maneira astuta ou manipuladora, geralmente com a intenção de obter algum benefício pessoal. A palavra tem uma conotação negativa, sugerindo que a pessoa que "circuisce" está a agir de forma desonesta ou fraudulenta. No contexto gramatical italiano, "circuire" é um verbo da terceira conjugação e é transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu sentido.
L’avvocato circuì il testimone per ottenere una confessione.
Non farti circuire dai venditori ambulanti.
Il truffatore circuiva le sue vittime con promesse irrealistiche.
Abbiamo scoperto che il politico aveva circuìto molti elettori con false promesse.
La donna si sentiva circuire dalle lusinghe del suo corteggiatore.
Se ti lasci circuire così facilmente, finirai nei guai.
Non possiamo permettere che il nostro amico venga circuìto da queste persone.
Il giovane era stato circuìto dai suoi coetanei a commettere un crimine.
Temo che qualcuno stia cercando di circuirmi per ottenere dei vantaggi.
La folla si lasciava circuire dalle parole del carismatico oratore.
Io circuio il parco ogni mattina.
Tu circuits la città con il tuo amico.
Lui/Lei circuie il quartiere per la sicurezza.
Noi circuimo il centro storico durante il tour.
Voi circuite il lago al tramonto.
Loro circuiono l'isola con la barca.
Io ho circuito il parco ieri.
Tu hai circuito la città con il tuo amico.
Lui/Lei ha circuito il quartiere per la sicurezza.
Noi abbiamo circuito il centro storico durante il tour.
Voi avete circuito il lago al tramonto.
Loro hanno circuito l'isola con la barca.
Io circuivo il parco ogni mattina.
Tu circuivi la città con il tuo amico.
Lui/Lei circuiva il quartiere per la sicurezza.
Noi circuivamo il centro storico durante il tour.
Voi circuivate il lago al tramonto.
Loro circuivano l'isola con la barca.
Io circuirò il parco domani.
Tu circuirai la città con il tuo amico.
Lui/Lei circuirà il quartiere per la sicurezza.
Noi circuiremo il centro storico durante il tour.
Voi circuirete il lago al tramonto.
Loro circuiranno l'isola con la barca.
Io circuirei il parco se avessi tempo.
Tu circuiresti la città con il tuo amico.
Lui/Lei circuirebbe il quartiere per la sicurezza.
Noi circuiremmo il centro storico durante il tour.
Voi circuireste il lago al tramonto.
Loro circuirebbero l'isola con la barca.
Che io circuia il parco ogni mattina.
Che tu circuia la città con il tuo amico.
Che lui/lei circuia il quartiere per la sicurezza.
Che noi circuamo il centro storico durante il tour.
Che voi circuate il lago al tramonto.
Che loro circuano l'isola con la barca.
Che io circuissi il parco ogni mattina.
Che tu circuissi la città con il tuo amico.
Che lui/lei circuissi il quartiere per la sicurezza.
Che noi circuissimo il centro storico durante il tour.
Che voi circuissiate il lago al tramonto.
Che loro circuissiano l'isola con la barca.
(Tu) circuì il parco!
(Lei) circuia il quartiere!
(Noi) circuamo il centro storico!
(Voi) circuite il lago!
(Loro) circuiano l'isola!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
