O verbo "cavare" em italiano é um verbo transitivo que significa "extrair" ou "tirar algo de dentro de outro lugar". É utilizado para descrever a ação de remover algo de um lugar onde está inserido, seja de forma literal, como retirar um objeto de um buraco, ou de forma figurada, como extrair uma informação ou um benefício. Em português, a tradução mais próxima seria "cavar" ou "extrair". Este verbo é frequentemente usado em contextos variados, abrangendo desde situações cotidianas até expressões idiomáticas e literárias.
Luigi cava patate dal suo orto ogni estate.
Non riesco a cavare il tappo dalla bottiglia.
Il minatore cavava carbone dalla miniera per ore.
Se ci aiuti, possiamo cavare il massimo da questa situazione.
Il dentista mi ha cavato un dente ieri.
Stiamo cercando di cavare informazioni utili da questo documento.
Maria cavava acqua dal pozzo ogni mattina.
Non pensavo che avremmo potuto cavare qualcosa da quel progetto.
L'archeologo cava antichi manufatti dal sito.
Abbiamo finalmente cavato una risposta dal testimone.
Io cavo il buco.
Tu cavi il buco.
Lui/Lei cava il buco.
Noi caviamo il buco.
Voi cavate il buco.
Loro cavano il buco.
Io cavai il buco.
Tu cavesti il buco.
Lui/Lei cavò il buco.
Noi cavammo il buco.
Voi cavaste il buco.
Loro cavarono il buco.
Io caverò il buco.
Tu caverai il buco.
Lui/Lei caverà il buco.
Noi caveremo il buco.
Voi caverete il buco.
Loro caveranno il buco.
Io caverei il buco.
Tu caveresti il buco.
Lui/Lei caverebbe il buco.
Noi caveremmo il buco.
Voi cavereste il buco.
Loro caverebbero il buco.
Io cavavo il buco.
Tu cavavi il buco.
Lui/Lei cavava il buco.
Noi cavavamo il buco.
Voi cavavate il buco.
Loro cavavano il buco.
Io avevo cavato il buco.
Tu avevi cavato il buco.
Lui/Lei aveva cavato il buco.
Noi avevamo cavato il buco.
Voi avevate cavato il buco.
Loro avevano cavato il buco.
Io avrò cavato il buco.
Tu avrai cavato il buco.
Lui/Lei avrà cavato il buco.
Noi avremo cavato il buco.
Voi avrete cavato il buco.
Loro avranno cavato il buco.
Io avrei cavato il buco.
Tu avresti cavato il buco.
Lui/Lei avrebbe cavato il buco.
Noi avremmo cavato il buco.
Voi avreste cavato il buco.
Loro avrebbero cavato il buco.
Io ho cavato il buco.
Tu hai cavato il buco.
Lui/Lei ha cavato il buco.
Noi abbiamo cavato il buco.
Voi avete cavato il buco.
Loro hanno cavato il buco.
Che io cavi il buco.
Che tu cavi il buco.
Che lui/lei cavi il buco.
Che noi caviamo il buco.
Che voi caviate il buco.
Che loro cavino il buco.
Che io cavassi il buco.
Che tu cavassi il buco.
Che lui/lei cavasse il buco.
Che noi cavassimo il buco.
Che voi cavaste il buco.
Che loro cavassero il buco.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
