**Cartellinare** é um verbo da língua italiana. Este verbo refere-se à ação de colocar cartazes ou anúncios em locais públicos, geralmente com o objetivo de informar ou divulgar algo. Na prática, pode envolver a fixação de avisos, publicidade ou comunicados em espaços como paredes, murais, postes ou outros suportes destinados a esse fim. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar seu significado. Na comunicação escrita e falada, "cartellinare" é utilizado para descrever a atividade específica de afixar cartazes, sendo uma prática comum em contextos urbanos e eventos públicos.
Ogni giorno lui cartellina i documenti importanti per l'ufficio.
Abbiamo cartellinato tutte le cartelle durante il fine settimana.
Non dimenticare di cartellinare le nuove fatture prima di archiviarle.
Lei cartellinava sempre i file in modo impeccabile.
Se avessi cartellinato quei documenti, non li avremmo persi.
Domani cartellinerò tutti i contratti per il nuovo progetto.
Quando siamo entrati nell'ufficio, abbiamo visto che stavano cartellinando.
La segretaria cartellina ogni lettera ricevuta dal direttore.
Se non cartellinerai questi file, sarà difficile trovarli più tardi.
Il responsabile ha chiesto di cartellinare tutte le pratiche prima della riunione.
Io cartellinai il documento ieri.
Tu cartellinasti tutti i file la settimana scorsa.
Lui/Lei cartellinò le immagini per il progetto.
Noi cartellinammo tutti i documenti in tempo.
Voi cartellinaste i fogli correttamente.
Loro cartellinarono i dati nel sistema.
Io cartellino ogni documento che ricevo.
Tu cartellini i file con attenzione.
Lui/Lei cartellina tutte le email importanti.
Noi cartelliniamo i dati quotidianamente.
Voi cartellinate tutti i documenti aziendali.
Loro cartellinano le informazioni sensibili.
Io cartellinerò i file domani.
Tu cartellinerai i documenti la prossima settimana.
Lui/Lei cartellinerà le immagini per il progetto futuro.
Noi cartellineremo i dati entro la fine del mese.
Voi cartellinerete i fogli correttamente.
Loro cartellineranno le informazioni nel sistema.
Io cartellinavo i documenti ogni giorno.
Tu cartellinavi i file con cura.
Lui/Lei cartellinava tutte le email ricevute.
Noi cartellinavamo i dati regolarmente.
Voi cartellinavate tutti i documenti aziendali.
Loro cartellinavano le informazioni importanti.
Io cartellinerei i file se avessi tempo.
Tu cartellineresti i documenti se fosse necessario.
Lui/Lei cartellinerebbe le immagini se richiesto.
Noi cartellineremmo i dati se ci fosse bisogno.
Voi cartellinereste i fogli se fosse utile.
Loro cartellinerebbero le informazioni se richiesto.
Che io cartellini i documenti correttamente.
Che tu cartellini i file con attenzione.
Che lui/lei cartellini tutte le email importanti.
Che noi cartelliniamo i dati quotidianamente.
Che voi cartelliniate tutti i documenti aziendali.
Che loro cartellinino le informazioni sensibili.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
