Bacchettare é um verbo italiano que deriva do substantivo "bacchetta", que significa "vara" ou "bastão". No uso cotidiano, "bacchettare" tem o sentido de criticar ou repreender alguém de maneira rigorosa ou severa, como se estivesse "batendo" com uma vara metafórica. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde se quer expressar uma censura firme, mas pode também ser empregado em situações mais leves, onde a crítica é feita de forma construtiva. Compreender o uso de "bacchettare" é essencial para captar nuances de comunicação e expressões culturais na língua italiana.
Il professore bacchettò duramente gli studenti per il loro comportamento.
Non mi piace essere bacchettato per ogni piccola cosa che faccio.
Se continui a fare così, il capo ti bacchetterà.
Durante la riunione, il manager ha bacchettato l'intero team per i ritardi.
Mio padre mi bacchetta sempre quando non faccio i compiti.
Hanno bacchettato il nuovo dipendente per non aver rispettato le regole.
La maestra bacchettava spesso i bambini disobbedienti.
Non dovresti bacchettare tuo fratello per ogni piccola cosa.
Ho bacchettato mio figlio per non aver fatto i suoi doveri.
Il direttore ha promesso che bacchetterà chiunque non segua le nuove direttive.
Io bacchetto mio fratello quando sbaglia.
Tu bacchetti sempre i tuoi amici.
Lui bacchetta i suoi studenti.
Lei bacchetta i suoi figli.
Noi bacchettiamo i nostri dipendenti.
Voi bacchettate troppo spesso.
Loro bacchettano i loro subordinati.
Io bacchettavo mio fratello quando era piccolo.
Tu bacchettavi sempre i tuoi amici.
Lui bacchettava i suoi studenti ogni giorno.
Lei bacchettava i suoi figli costantemente.
Noi bacchettavamo i nostri dipendenti spesso.
Voi bacchettavate troppo spesso i vostri colleghi.
Loro bacchettavano i loro subordinati.
Io bacchettai mio fratello ieri.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
