O verbo "avvalorare" em italiano é um termo que pode ser traduzido para o português como "valorizar", "reforçar" ou "corroborar". No contexto geral, este verbo é utilizado para expressar a ação de atribuir maior valor, importância ou credibilidade a algo. Assim, "avvalorare" implica a ideia de dar mais peso ou substância a uma afirmação, argumento, evidência ou até mesmo a um objeto, destacando sua relevância ou autenticidade. É um verbo transitivo, o que significa que requer um complemento direto para completar o seu sentido. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos formais e informativos, como em discursos, textos acadêmicos ou relatórios, onde a necessidade de reforçar a validade ou a importância de uma informação se faz presente.
Il professore ha deciso di avvalorare la teoria con nuove prove.
Per avvalorare la sua tesi, ha citato numerosi studi scientifici.
Il consiglio ha chiesto di avvalorare le affermazioni con dati concreti.
Non possiamo avvalorare l'ipotesi senza ulteriori ricerche.
L'esperimento ha avvalorato le previsioni dei ricercatori.
Gli esperti hanno avvalorato i risultati dell'analisi.
Ho bisogno di avvalorare le mie conclusioni con statistiche aggiornate.
L'azienda ha presentato documenti per avvalorare la sua richiesta di finanziamento.
Il giudice ha richiesto ulteriori prove per avvalorare le testimonianze.
Gli studi recenti avvalorano l'efficacia del nuovo farmaco.
Io avvaloro le sue affermazioni.
Tu avvalori la sua teoria.
Lui/Lei avvalora il mio punto di vista.
Noi avvaloriamo i dati con le prove.
Voi avvalorate le loro testimonianze.
Loro avvalorano le ipotesi con i fatti.
Io ho avvalorato il documento.
Tu hai avvalorato la sua tesi.
Lui/Lei ha avvalorato la ricerca.
Noi abbiamo avvalorato l'analisi.
Voi avete avvalorato le conclusioni.
Loro hanno avvalorato il rapporto.
Io avvalorerò il progetto.
Tu avvalorerai la proposta.
Lui/Lei avvalorerà l'ipotesi.
Noi avvaloreremo i risultati.
Voi avvalorerete le osservazioni.
Loro avvaloreranno le conclusioni.
Io avvaloravo le sue spiegazioni.
Tu avvaloravi i tuoi argomenti.
Lui/Lei avvalorava la sua opinione.
Noi avvaloravamo le ipotesi scientifiche.
Voi avvaloravate i vostri commenti.
Loro avvaloravano le testimonianze.
Io avvalorerei le tue parole.
Tu avvaloreresti la mia teoria.
Lui/Lei avvalorerebbe i suoi studi.
Noi avvaloreremmo i risultati con ulteriori dati.
Voi avvalorereste le vostre idee.
Loro avvalorerebbero le loro scoperte.
Che io avvalori il mio punto di vista.
Che tu avvalori la sua ricerca.
Che lui/lei avvalori le sue opinioni.
Che noi avvaloriamo le nostre ipotesi.
Che voi avvaloriate i vostri dati.
Che loro avvalorino i loro risultati.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
