O verbo "aumentare" em italiano é utilizado para expressar a ideia de fazer crescer, incrementar ou ampliar algo em quantidade, tamanho, intensidade ou valor. Em português europeu, o equivalente direto seria "aumentar". Este verbo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde situações do dia a dia até em linguagem técnica e formal. A sua compreensão é fundamental para quem deseja dominar o vocabulário italiano relacionado a mudanças quantitativas e qualitativas.
I prezzi degli alimenti aumentano ogni anno.
Se continui a lavorare così, le tue competenze aumenteranno rapidamente.
Il governo ha deciso di aumentare le tasse.
Le vendite di questo prodotto sono aumentate del 20% rispetto all'anno scorso.
Il rumore nel quartiere è aumentato da quando hanno aperto il nuovo bar.
La nostra azienda sta aumentando la produzione per soddisfare la domanda.
Sei riuscito a aumentare il numero di clienti?
Con l'allenamento regolare, la tua forza è aumentata.
La popolazione mondiale continua ad aumentare.
Dobbiamo aumentare gli sforzi per proteggere l'ambiente.
Io aumento la velocità.
Tu aumenti il volume.
Lui/Lei aumenta la produzione.
Noi aumentiamo i prezzi.
Voi aumentate le vendite.
Loro aumentano il budget.
Io aumentai i salari.
Tu aumentasti il numero di clienti.
Lui/Lei aumentò la temperatura.
Noi aumentammo la capacità.
Voi aumentaste la produzione.
Loro aumentarono i profitti.
Io aumentavo le spese ogni mese.
Tu aumentavi il ritmo di lavoro.
Lui/Lei aumentava le tasse.
Noi aumentavamo i nostri sforzi.
Voi aumentavate i prezzi.
Loro aumentavano la produzione.
Io aumenterò la velocità del progetto.
Tu aumenterai i guadagni.
Lui/Lei aumenterà il prezzo del biglietto.
Noi aumenteremo la produzione.
Voi aumenterete le vendite.
Loro aumenteranno i costi.
Io aumenterei la paga se potessi.
Tu aumenteresti il ritmo di lavoro.
Lui/Lei aumenterebbe la capacità produttiva.
Noi aumenteremmo gli investimenti.
Voi aumentereste la produzione.
Loro aumenterebbero il numero di dipendenti.
Che io aumenti la velocità.
Che tu aumenti il volume.
Che lui/lei aumenti la produzione.
Che noi aumentiamo i prezzi.
Che voi aumentiate le vendite.
Che loro aumentino il budget.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
