O verbo "attillare" em italiano é um termo interessante que possui um significado específico. Em português europeu, "attillare" pode ser traduzido como "ajustar" ou "adequar". Este verbo é geralmente utilizado para descrever a ação de ajustar ou adaptar algo para que fique mais apropriado ou adequado, muitas vezes com a conotação de tornar algo mais elegante ou bem ajustado. Este verbo é frequentemente usado no contexto da moda ou da alfaiataria, referindo-se ao ato de ajustar roupas para que fiquem perfeitamente ajustadas ao corpo.
Lei attilla sempre i suoi vestiti con molta cura.
Ho notato che Marco si attilla ogni giorno prima di uscire.
Le modelle attillano gli abiti per la sfilata.
Prima della festa, Maria si è attillata con un abito elegante.
Durante il fine settimana, preferisco non attillarmi troppo.
Gli stilisti attillano i vestiti per adattarli perfettamente ai clienti.
Se vuoi impressionare, devi attillarti con stile.
I vestiti che indossa sono sempre attillati alla perfezione.
Quando ero giovane, non mi attillavo tanto quanto adesso.
Nonostante la fretta, Giulia si è attillata impeccabilmente.
Io attillo la mia camicia ogni giorno.
Tu attilli la cravatta perfettamente.
Lui attilla i pantaloni per l'evento.
Lei attilla il vestito per la festa.
Noi attilliamo i nostri abiti insieme.
Voi attillate le giacche per la sfilata.
Loro attillano i loro completi con cura.
Io attillai il mio abito per la cerimonia.
Tu attillasti la tua divisa ieri.
Lui attillò il cappotto per la serata.
Lei attillò la gonna per l'incontro.
Noi attillammo le nostre uniformi il mese scorso.
Voi attillaste i vostri vestiti l'anno scorso.
Loro attillarono i loro costumi per il ballo.
Io attillerò il mio outfit per la festa.
Tu attillerai il tuo abito da sera.
Lui attillerà la sua giacca domani.
Lei attillerà il suo cappotto per l'inverno.
Noi attilleremo i nostri vestiti per l'occasione.
Voi attillerete i vostri abiti per la celebrazione.
Loro attilleranno le loro divise per la parata.
Io attillavo sempre la mia uniforme scolastica.
Tu attillavi il tuo vestito ogni domenica.
Lui attillava i suoi pantaloni con cura.
Lei attillava la sua giacca spesso.
Noi attillavamo i nostri abiti per ogni evento.
Voi attillavate le vostre divise regolarmente.
Loro attillavano i loro completi ogni volta.
Io attillerei il mio abito se avessi tempo.
Tu attilleresti i tuoi pantaloni per l'occasione.
Lui attillerebbe la sua giacca se fosse necessario.
Lei attillerebbe il suo vestito per l'evento.
Noi attilleremmo le nostre divise se fosse richiesto.
Voi attillereste i vostri abiti per la festa.
Loro attillerebbero i loro completi per l'occasione.
Che io attilli il mio vestito per l'evento.
Che tu attilli i tuoi pantaloni perfettamente.
Che lui attilli la sua giacca per la cerimonia.
Che lei attilli il suo cappotto per l'inverno.
Che noi attilliamo i nostri abiti per la sfilata.
Che voi attilliate le vostre divise per la parata.
Che loro attillino i loro completi per l'occasione.
(Tu) attilla la tua giacca per l'evento!
(Lui/Lei) attilli il suo vestito per la festa!
(Noi) attilliamo i nostri abiti insieme!
(Voi) attillate le vostre divise per la parata!
(Loro) attillino i loro completi con cura!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
