O verbo "aparecer" em espanhol é um verbo transitivo e intransitivo que se traduz diretamente para "aparecer" em português. Este verbo é utilizado para descrever a ação de algo ou alguém que se torna visível ou perceptível, que surge ou se manifesta em um determinado lugar ou contexto. É um verbo comum e versátil, empregado em uma ampla variedade de situações cotidianas para expressar a chegada ou manifestação repentina de pessoas, objetos ou fenômenos. Como em português, "aparecer" em espanhol pode ser usado tanto no sentido literal quanto figurado.
El fantasma apareció en la vieja mansión a medianoche.
Cada vez que lo necesito, aparece como por arte de magia.
Espero que el sol aparezca después de tantas lluvias.
Ellos aparecieron en la fiesta sin ser invitados.
Si no apareces pronto, comenzaremos sin ti.
De repente, un gato negro apareció en el camino.
Las flores aparecen en primavera cada año.
Cuando aparezcas en la oficina, tenemos que hablar.
No sé cómo apareció esa mancha en mi camisa.
Ellas aparecerán en la portada de la revista próxima semana.
Yo aparezco en la fiesta.
Tú apareces en la lista.
Él aparece en la televisión.
Nosotros aparecemos juntos.
Vosotros aparecéis en las fotos.
Ellos aparecen de repente.
Yo aparecí en el concierto.
Tú apareciste a tiempo.
Él apareció en la película.
Nosotros aparecimos en el evento.
Vosotros aparecisteis en la competencia.
Ellos aparecieron en la reunión.
Yo apareceré en el programa.
Tú aparecerás en el examen.
Él aparecerá en el libro.
Nosotros apareceremos en la conferencia.
Vosotros apareceréis en la ceremonia.
Ellos aparecerán en la revista.
Yo aparecería si me invitan.
Tú aparecerías si pudieras.
Él aparecería si lo llamaran.
Nosotros apareceríamos si fuera necesario.
Vosotros apareceríais si tuvierais tiempo.
Ellos aparecerían si les avisaran.
Yo aparecía en los sueños.
Tú aparecías a menudo.
Él aparecía por las noches.
Nosotros aparecíamos cada verano.
Vosotros aparecíais de vez en cuando.
Ellos aparecían sin previo aviso.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
