O verbo "allocare" em italiano é um termo que pode ser traduzido para o português como "alocar" ou "atribuir". Este verbo é utilizado para descrever a ação de designar ou distribuir recursos, tarefas, responsabilidades ou espaços a um determinado fim ou a uma determinada pessoa. A palavra tem raízes no latim "allocare", que significa "colocar em um lugar" ou "distribuir". No contexto moderno, "allocare" é frequentemente utilizado em ambientes empresariais, financeiros ou de gestão de projetos, onde a eficiente distribuição de recursos é essencial para o sucesso das operações.
Il governo ha deciso di allocare più fondi per l'istruzione quest'anno.
Stiamo cercando di allocare le risorse in modo più efficiente.
La società ha allocato una parte del budget per la ricerca e sviluppo.
Devi allocare il tempo in modo da poter completare tutti i compiti.
Durante la riunione, abbiamo allocato i compiti tra i membri del team.
È importante allocare le risorse umane in base alle competenze individuali.
Il manager ha allocato più personale al progetto per rispettare la scadenza.
Abbiamo allocato fondi extra per le emergenze.
La scuola ha deciso di allocare più risorse alla biblioteca.
Il consiglio ha allocato un budget specifico per le attività culturali.
Io allocco le risorse.
Tu allocchi i fondi.
Lui/Lei allocca il tempo.
Noi allocchiamo gli spazi.
Voi alloccate le attività.
Loro alloccano i compiti.
Io ho allocato le risorse.
Tu hai allocato i fondi.
Lui/Lei ha allocato il tempo.
Noi abbiamo allocato gli spazi.
Voi avete allocato le attività.
Loro hanno allocato i compiti.
Io allocavo le risorse.
Tu allocavi i fondi.
Lui/Lei allocava il tempo.
Noi allocavamo gli spazi.
Voi allocavate le attività.
Loro allocavano i compiti.
Io alloccherò le risorse.
Tu alloccherai i fondi.
Lui/Lei alloccherà il tempo.
Noi alloccheremo gli spazi.
Voi alloccherete le attività.
Loro alloccheranno i compiti.
Io alloccherei le risorse.
Tu alloccheresti i fondi.
Lui/Lei alloccherebbe il tempo.
Noi alloccheremmo gli spazi.
Voi allocchereste le attività.
Loro alloccherebbero i compiti.
Che io allocchi le risorse.
Che tu allocchi i fondi.
Che lui/lei allocchi il tempo.
Che noi allocchiamo gli spazi.
Che voi allocchiate le attività.
Che loro allocchino i compiti.
Che io allocassi le risorse.
Che tu allocassi i fondi.
Che lui/lei allocasse il tempo.
Che noi allocassimo gli spazi.
Che voi allocaste le attività.
Che loro allocassero i compiti.
(Tu) allocca le risorse!
(Lei) allocchi i fondi!
(Noi) allocchiamo gli spazi!
(Voi) alloccate le attività!
(Loro) allocchino i compiti!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
