O verbo italiano "allargare" é amplamente utilizado e possui um significado bastante claro. Em português europeu, "allargare" pode ser traduzido como "alargar" ou "expandir". Este verbo é utilizado para descrever a ação de aumentar a largura ou a extensão de algo, seja de maneira física, como alargar uma peça de roupa ou uma estrada, ou de maneira mais abstrata, como alargar horizontes ou conhecimentos. O verbo "allargare" é bastante versátil, sendo aplicável em múltiplos contextos para descrever a ideia de tornar algo mais amplo ou extenso.
Hanno deciso di allargare la strada per migliorare il traffico.
Stiamo pensando di allargare il nostro giardino.
L'azienda vuole allargare il suo mercato internazionale.
Il sarto ha dovuto allargare il vestito perché era troppo stretto.
Vuoi allargare le tue competenze professionali?
Abbiamo bisogno di allargare la nostra cerchia di amici.
Non è facile allargare il proprio orizzonte mentale.
Devo allargare la porta per far passare il nuovo mobile.
Hanno deciso di allargare il parcheggio per i clienti.
Il governo sta cercando di allargare i programmi di assistenza sociale.
Io allargo il mio orizzonte.
Tu allargi il tuo campo di studi.
Lui/Lei allarga le sue conoscenze.
Noi allarghiamo la nostra casa.
Voi allargate la vostra rete di contatti.
Loro allargano il loro giardino.
Io ho allargato le mie competenze.
Tu hai allargato i tuoi confini.
Lui/Lei ha allargato la sua azienda.
Noi abbiamo allargato il nostro team.
Voi avete allargato la vostra visione.
Loro hanno allargato la loro casa.
Io allargavo i miei orizzonti.
Tu allargavi le tue conoscenze.
Lui/Lei allargava il suo campo d'azione.
Noi allargavamo le nostre vedute.
Voi allargavate i vostri orizzonti.
Loro allargavano la loro rete di contatti.
Io allargherò i miei confini.
Tu allargherai le tue prospettive.
Lui/Lei allargherà i suoi orizzonti.
Noi allargheremo la nostra rete.
Voi allargherete i vostri contatti.
Loro allargheranno la loro visione.
Io allarcherei il giardino.
Tu allarcheresti la casa.
Lui/Lei allarcherebbe l'azienda.
Noi allarcheremmo il team.
Voi allarchereste la rete di contatti.
Loro allarcherebbero i loro orizzonti.
Che io allarghi la mente.
Che tu allarchi le conoscenze.
Che lui/lei allarchi il campo d'azione.
Che noi allarghiamo le possibilità.
Che voi allarchiate i confini.
Che loro allarchino la rete di contatti.
Che io allargassi gli orizzonti.
Che tu allargassi le prospettive.
Che lui/lei allargasse la visione.
Che noi allargassimo la rete.
Che voi allargaste i confini.
Che loro allargassero il campo d'azione.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.